검색어: sympathized (영어 - 이탈리아어)

we gave each other advice, we sympathized with each other.
ci si dava consigli, ci si compiangeva a vicenda.

people in russia sympathized with those who were seeking democratic reform.
i russi erano dalla parte di coloro che aspiravano alle riforme democratiche.

he was entrusted with all kinds of prayer intentions. he listened, sympathized, and comforted.
gli vengono affidate intenzioni di preghiere di ogni genere. ascolta, compatisce, riconforta.

in short, a dream holiday, also for our 3 teenagers who sympathized with italian (ne) s.
in breve, una vacanza da sogno, anche per i nostri 3 adolescenti che simpatizzavano con l'italiano (ne) s.

chiara offered her little daily crosses in union with that of jesus, and actively sympathized with those of people close to her.
chiara offre le sue piccole croci quotidiane in unione con quella di gesù, e compatisce attivamente quelle di chi le è vicino.

it may be that jews sympathized with the plight of southern blacks because they, too, were a minority in a society dominated by white christians.
può essere che gli ebrei simpatizzavano con la condizione dei neri del sud , perché anche loro , erano una minoranza in una società dominata dai cristiani bianchi .

the rapporteur said he respected dame jocelyn's anti-racist stance, and that he sympathized fully with the problems in the uk.
il relatore esprime rispetto per la posizione antirazzista di dame jocelyn barrow e piena comprensione per i problemi che affliggono il regno unito.

after listening to woman, ngu may sympathized for her and not afraid of the anger and prosecution officer, decided to take her under his wing, taking her in his student.
dopo aver ascoltato la ragazza ngu maggio simpatizzava per lei, e non ha paura della rabbia e molestie ufficiale, ha deciso di prendere sotto la sua ala, prendendo lei nel suo allievo.

secondly, however, it is important that we put an end to criminal organizations, which cannot be tolerated or sympathized with because they commit the ultimate sin of exploiting human misery out a lust for profit.
secondo: dobbiamo perseguire le organizzazioni criminali che non meritano alcuna scusa né alcuna giustificazione perché si macchiano della colpa più grave, quella di sfruttare come fonte di guadagno l' altrui miseria.

essentially, these publications respond to this: even when he sympathized with the deep and justifiable causes of the revolutionary movement, saint martin proposes principles that the organisms of the revolution were far from admitting.
il fondo di queste pubblicazioni è il seguente: ancora quando simpatizzando con le cause profonde e giustificabili del movimento rivoluzionario, saint martin propone principi che gli organismi della rivoluzione stavano lontano da ammettere.

mr president, we all sympathized with the israeli government, and very rightly so, when it was facing the problem of attacks by hamas which brought great loss of life, and when the prime minister of israel, mr yitzhak rabin, was assassinated.
signor presidente, tutti, molto giustamente, avevamo espresso la nostra solidarietà al governo di israele quando subiva le stragi per gli attentati di hamas, quando veniva assassinato il primo ministro yitzhak rabin.