검색어: the asin is moved to removedoffer list in the ofs (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

the asin is moved to removedoffer list in the ofs

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

the fine portion is moved to a closed intensive composting process and finally sent to another biological treatment in the final composting process.

이탈리아어

la frazione fine passa invece all' unità di fermentazione intensiva chiusa, ed è infine sottoposta a un ulteriore trattamento biologico nell' unità di postfermentazione.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this is one of the important innovations included in the draft, whose approval is moved to june.

이탈리아어

queste una delle importanti novità inserite nella bozza, la cui approvazione è spostata per giugno prossimo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

in 1970 the personnel employed in the firm amounts to fifty employees, and the whole plant is moved to the hamlet of cappelle, over a surface of 23.000 sq.mt.

이탈리아어

nel 1970 le unità lavorative salgono a cinquanta e tutto il complesso si trasferisce in località cappelle, su una superficie di 23 mila mq.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the cursor is moved to the smart search input field. if you start typing an expression in this field, parley; will search the next best match after each key. the cursor in the vocabulary is then moved to this location.

이탈리아어

il cursore si muove al campo di inserimento della ricerca intelligente. se cominci a digitare un'espressione in questo campo, parley; cercherà la miglior corrispondenza successiva dopo ogni nuova lettera. il cursore nel vocabolario si sposta quindi nella posizione corrispondente.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

among them are auguste van pels, fritz pfeffer and anne and margot. picture: in october 1944, fritz pfeffer is moved to the neuengamme concentration camp. pfeffer dies in the sick bay on 20 december.

이탈리아어

picture: nell’ottobre del 1944 fritz pfeffer è deportato nel campo di concentramento di neuengamme, dove muore il 20 dicembre nell’infermeria.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

in the example, the queue head pointer is moved to point at the latest checkpoint, checkpoint 2, which then becomes the new queue head, head 2. log file 1 can now be reused.

이탈리아어

nell'esempio il puntatore di inizio coda viene spostato in modo da puntare all'ultimo punto di controllo, il punto di controllo 2, che quindi diviene il nuovo inizio della coda, inizio 2. il file di log 1 ora può essere riutilizzato.

마지막 업데이트: 2008-02-27
사용 빈도: 3
품질:

영어

once seized the prey, the same is moved into the cheek-pouch, which is placed behind the bill, then the platypus reaches the surface and the food is moved to the mouth, where it is broken in tiny bits by the grinding plaques located in the maxilla and in the mandible.

이탈리아어

una volta catturata la preda, essa viene trasferita nella tasca guanciale, localizzata dietro il becco. l’ornitorinco raggiunge poi la superficie e il cibo viene spostato nella bocca, dove viene sminuzzato dalle placche trituratrici situate nella mascella e nella mandibola.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this amendment concerns the possible deletion of the definition of network termination point from the universal service directive 2002/22/ec and is acceptable in principle in the event this definition is moved to the framework directive 2002/21/ec.

이탈리아어

questo emendamento riguarda l'eventuale soppressione della definizione di punto terminale di rete dalla direttiva servizio universale (2002/22/ce) ed è accettabile in linea di principio qualora la definizione sia inserita nella direttiva quadro 2002/21/ce.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

in case cooling is needed in a single-family house, this is usually arranged by installing separate ac-units in the rooms where the need is most pronounced, or to have a mobile ac-unit that is moved to the room where it is needed.

이탈리아어

nel caso in cui in una casa unifamiliare sia necessario il raffrescamento, questo di solito è organizzato mediante l'installazione separata di unità di condizonamento dellâ aria nelle stanze dove il bisogno è più marcato, o tramite unâ unità che viene che viene spostata nella stanza dove è necessario .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

for example, if you specify 2,2 at the first prompt and press enter at the second prompt, the drawing is moved 2 units in the x direction and 2 units in the y direction. if you specify a point at the specify second point prompt, the location of the first point is moved to the location of the second point.

이탈리아어

ad esempio, se si specifica 2,2 al primo messaggio di richiesta e si preme invio al secondo, il disegno viene spostato di 2 unità nella direzione x e di 2 unità nella direzione y. se si specifica un punto al messaggio di richiesta specificare secondo punto, la posizione del primo punto viene spostata nella posizione del secondo punto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

however, in the case where the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved to produce bend lighting, an operational tell-tale is mandatory; it shall be a flashing warning light which comes on in the event of a malfunction of the displacement of the kink of the elbow of the cut-off.

이탈리아어

tuttavia, se l'illuminazione di svolta viene prodotta per mezzo dello spostamento dell'intero fascio o dell'angolo della linea di demarcazione, la spia di funzionamento è obbligatoria; tale spia deve dare un segnale luminoso lampeggiante che si accenda in caso di spostamento difettoso dell'angolo della linea di demarcazione.

마지막 업데이트: 2016-10-08
사용 빈도: 2
품질:

영어

(*) “the heart of the believer, filled with divine love, is moved to dedicate itself wholly to the cause of the kingdom... according to the explicit command of the lord, we must implore the gift of vocations, in the first place by praying untiringly and together to the “lord of the harvest”.

이탈리아어

(*) “ il cuore del credente, ripieno di amore divino, è spinto a dedicarsi totalmente alla causa del regno... secondo l'esplicito comando del signore, noi dobbiamo implorare il dono delle vocazioni in primo luogo pregando instancabilmente e insieme il «padrone della messe».

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

amendments 55, 130 and 132 (relating to article 6 which is moved to article 26(1) electricity) and 28(1)gas) specify the provisions on the examination of the security of supply situation in the community, taking into account the interconnection capacity between member states.

이탈리아어

gli emendamenti 55, 130 e 132 (che si riferiscono all'articolo 6 che è stato trasposto nell'articolo 26, paragrafo 1) della direttiva sull'elettricità e nell'articolo 28, paragrafo 1 della direttiva sul gas) specificano le disposizioni relative all'esame della situazione dell'approvvigionamento nella comunità, tenendo conto della capacità d'interconnessione tra stati membri.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,794,457,900 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인