인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
comes from the sun,
viene dal sole,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he comes from the earth.
viene dalla terra.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
development comes from the "i"
23. lo sviluppo nasce dall'io
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
which comes from the establishment …
proveniente dallo stabilimento …
마지막 업데이트: 2017-01-29
사용 빈도: 6
품질:
- remove the meat from the marinade.
- togliete la carne dalla marinata.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the meat comes from livestock bred on the grazing land of our mountain.
le carni provenienti dal bestiame cresciuto al pascolo della montagna offrono preziosa materia prima per una “cucina viva” sulla brace o sulla pietra.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
shoot the duck
spara al palloncino
마지막 업데이트: 2019-09-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the undersigned hereby declares that the meat described hereon comes from the forequarters of adult male cattle.
il sottoscritto attesta che le cauzioni qui sopra descritte provengono da quarti anteriori di bovini adulti maschi.
마지막 업데이트: 2017-02-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
prepare the duck meat . remove the skin from the duck legs. this reduces fat and calories.
preparate la carne di anatra . togliete la pelle dalle cosce di anatra.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
she hears the duck
come faccio a diventare un uomo
마지막 업데이트: 2022-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eat vegetarian food or at least consider where your meat comes from.
consumate cibo vegetariano, o almeno riflettete sulla provenienza delle carni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
consumers must ultimately be able to find out where their meat comes from.
infine, il consumatore deve avere la possibilità di determinare da dove proviene la carne che mangia.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
cut the duck into pieces.
tagliate l’anatra in pezzi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the ducks and the herons.
le anatre e gli aironi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
finally, the white meat comes from our free- range breeding stock –pork meat and sheep meat.
le carni bianche, infine, provengono dai nostri allevamenti ruspanti, così come la carne suina ed ovina. il manzo proviene dall'allevamento brado di un nostro collaboratore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
what is more, this meat comes from certified abattoirs, which fully meet health criteria.
per di più, questa carne proviene da macelli certificati che soddisfano pienamente i criteri sanitari.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the meat, cured meats and cheeses come from local farms.
le carni, i salumi e i formaggi provengono da aziende agricole della zona.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: