검색어: the update has solved the issue (영어 - 이탈리아어)

the update has been interrupted to respect the warning
l'aggiornamento è stato interrotto in seguito all'avviso.

the update has been interrupted in response to the warning.
l'aggiornamento è stato interrotto in risposta all'avvertimento.

i solved the problem.
grazie per la risposta.

the issue has been solved
la questione è stata risolta.

station update has failed.
l'aggiornamento della workstation non è riuscito.

the ocean sabiana has solved these problems.;
la ocean sabiana ha risolto questi problemi.

product update has been cancelled.
l'aggiornamento del prodotto è stato annullato.

and in this way, the nature has solved another problem.
e così la natura ha risolto un altro problema.

a configuration update has been detected.
si è rilevato un aggiornamento della configurazione.

he solved the problem of the other.
ha risolto il problema dell’altro.

this 60-year conflict has solved nothing.
questo conflitto che perdura da sessant'anni non ha risolto nulla.

the update has been posted half an hour ago on the film's official twitter and facebook page.
la notizia è stata postata circa mezzora fa sul twitter ufficiale e sulla pagina facebook ufficiale del film.

many find that extenze has solved their sexual problems.
molti ritengono che extenze ha risolto i loro problemi sessuali.

a fatal error occured when writing data to the registry. the update has been aborted.
si è verificato un errore irreversibile durante la scrittura dei dati nel registro di sistema. l'aggiornamento è stato interrotto.

adoption of regulation no 142/ 2002 has solved the problem of imports of those mixtures.
l' adozione del regolamento n. 142/ 2002 ha risolto il problema delle importazioni di tali miscele.

when the message [update was completed] appears, the update has been successfully installed.
quando viene visualizzato il messaggio [update was completed], significa che l’aggiornamento è stato installato.

the 18 million unemployed will not accept a situation where the european union takes on new problems before it has solved the problem of employment.
i 18 milioni di disoccupati non possono accettare che l' europa si accolli nuovi problemi senza aver prima risolto il problema dell' occupazione!

incorporating the very latest technology in these lenses, sigma has solved the difficult problem of keeping size and weight low without compromising optical performance.
grazie alle sue tecnologie allo stato dell’arte usate per la costruzione di questo obiettivo, sigma è riuscita a unire piccole dimensioni, peso ridotto e prestazioni senza compromessi.

in my country, for example, polygamy has historically been an element that has solved the problem of divorce at the root.
da noi, ad esempio, la poligamia è stata storicamente un elemento che ha risolto alla radice il problema del divorzio.

sigma has solved the difficult problem of keeping the size and weight down without compromising optical performance and function with the latest technology.
grazie a queste tecnologie di ultima generazione sigma ha potuto ridurre dimensioni e pesi senza rinunciare alla qualità ottica.