검색어: the way up to heaven (영어 - 이탈리아어)

the way to heaven
la strada per il paradiso

the sure way to heaven;
il cammino sicuro verso il paradiso;

forward! all the way to heaven!
«avanti! fino al cielo!»

i have found the way to heaven,
ho trovato qui la via

he was taken up to heaven
fu portato verso il cielo

on the way up to filerimos hill.
verso la collina di filerimos.

the way to heaven is consecrated by his footprints.
la via che conduce al cielo è consacrata dalle orme dei suoi passi.

i'm counting my way back to heaven
sto contando i passi sulla mia strada per tornare in paradiso

most steeply, up to heaven from the sea. 15
15

christ said no man had ascended up to heaven .
gesù cristo ha detto che nessuno è mai salito al cielo.

mother taken up to heaven, take us with you...
madre assunta in cielo portaci con te...

i wonder if while on the way to heaven these proponents of destination
mi chiedo: cosa farebbe l uomo se si trovasse sulla via al paradiso e s incrociasse

and looking up to heaven, he blessed, and brake,
e, alzati gli occhi al cielo, pronunziò la benedizione,

christ bluntly said that no man had ascended up to heaven.
dell'uomo che è disceso dal cielo.

we came to teach you the way to heaven, and now we can no longer do so.
eravamo venuti per indicarvi la via del cielo, ed ecco che ora non possiamo più farlo.

she wanted "to help all men" (ibid. 146) to find the way to heaven.
essa desidera «aiutare tutti gli uomini» (id., 146) a trovare la via del cielo.

single crochet in each chain all the way up to the first bead.
singolo all'uncinetto in ogni catena tutto il senso fino il primo tallone.

closure all the way up to the right, to secure some more business.
chiusura tutta la strada fino a destra, per garantire un po 'di più business.

i agreed and i followed him along the way up to a big valley.
gli risposi: sì lo voglio. mi condusse per una strada e di colpo ci trovammo di fronte ad un’ampia vallata piena di persone.

the elevator brings a way, all the way up to just before the tube slide.
l'ascensore porta un certo senso, tutta la strada fino a poco prima del tubo slide.