검색어: there are physical problems and social interaction (영어 - 이탈리아어)

he had physical problems and suffered a lot from them today.
osvaldo? ha avuto problemi fisici e ne ha risentito molto oggi.

i stated that there are spiritual laws, and there are physical laws.
vivere, tu e i tuoi discendenti, ho dichiarato che ci sono leggi spirituali e leggi fisiche.

please check that there are no physical problems such as a broken lan cable, or trouble with the hub or router.
verificare che non ci siano problemi fisici, come ad esempio un cavo lan danneggiato, o problemi con l'hub o il router.

a sense of fair play and social interaction are still easy to find at this level.
qui lo spirito di lealtà sportiva e la comunicazione sociale esistono ancora.

check to make sure there are no physical problems such as a disconnected lan cable, trouble with the hub or with the wireless lan access point.
verificare che non ci siano problemi fisici, come ad esempio un cavo lan scollegato, o problemi con l'hub o con il punto di accesso lab wireless.

please check that there are no physical problems such as a broken lan cable, or trouble with the access point, hub, or router.
verificare che non ci siano problemi fisici, come ad esempio un cavo lan danneggiato, o problemi con il punto di accesso, l'hub o il router.

in all these measures, the islands' employment problems and social situation should take priority.
si dovrà comunque tener costantemente presente l'obiettivo prioritario dei problemi di occupazione e della situazione sociale delle isole canarie.

the council is equally aware of the economic problems and social consequences this means for the sectors concerned.
il consiglio è anche consapevole dei problemi economici e delle ripercussioni sociali che ciò comporta per i settori interessati.

in 2010, after a longer period of physical problems and disturbs i underwent a "colonoscopy".
verso la fine del 2010 dopo vari problemi di salute non facili da interpretare, tra i vari esami feci anche una colonscopia.

about the internet, foreign languages and social interactions
internet, lingue straniere e interazioni sociali

despite their high occupancy rate, the c.a.s.e appear uninhabited and social interaction is rarely seen.
malgrado l’alto tasso demografico, i nuovi quartieri sembrano perciò disabitati e l’interazione sociale è pressoché inesistente.

at the same time, they are doing something meaningful and social problems and exclusion are being prevented.
allo stesso tempo essi fanno qualcosa di costruttivo e quindi si prevengono problemi sociali e l' emarginazione.

at the same time they are being offered something meaningful to do and social problems and exclusion are being prevented.
allo stesso tempo li si impegna in un' attività piacevole arginando problemi sociali ed emarginazione.

citizens at home will have more options for information, entertainment and social interaction, and the choice to reconnect to work and to new learning schemes.
i cittadini disporranno di molteplici possibilità di informazione, intrattenimento e interazione direttamente a casa loro e potranno scegliere di ricollegarsi al lavoro e a nuovi sistemi di apprendimento.

an adequate knowledge of physical problems and technologies and of the function of buildings so as to provide them with internal conditions of comfort and protection against the climate.
conoscenza adeguata dei problemi fisici e delle tecnologie nonché della funzione degli edifici, in modo da renderli internamente confortevoli e proteggerli dai fattori climatici.

9. an adequate knowledge of physical problems and technologies and of the function of buildings so as to provide them with internal conditions of comfort and protection against the climate,
9. di una conoscenza adeguata dei problemi fisici e delle tecnologie nonché della funzione degli edifici, in modo da renderli internamente confortevoli e proteggerli dai fattori climatici;

concretely, these immaterial aspects are ensured by delivering safety and security – including economic security derived from employment – education, access to culture and social interaction.
in concreto, questi aspetti immateriali vengono assicurati garantendo la sicurezza (compresa la sicurezza economica derivante dall'occupazione), l'istruzione, l'accesso alla cultura e l'interazione sociale.

raising both sides with double joint. very suitable for those with physical problems and is forced to lengthy hospital stays or for those who love reading or watching tv in their bedroom.
sollevamento in entrambi i lati con doppio snodo. adattissima per chi ha problemi fisici ed è costretto a lunghe degenze o per chi ama leggere o guardare la tv nella propria camera da letto.

extreme cases of vitiligo can be unattractive and may affect an individual’s outlook and social interactions.
casi estremi di vitiligine può essere poco attraente e può incidere prospettive di un individuo e le interazioni sociali.

in practical terms, these intangible aspects are secured by delivering health, safety and security – including economic security derived from employment – education, access to culture and social interaction.
in concreto, questi aspetti immateriali vengono garantiti per mezzo di attività volte a migliorare la salute e la sicurezza (compresa la sicurezza economica derivante dall'occupazione), l'istruzione, l'accesso alla cultura e l'interazione sociale.