검색어: this is speaking (영어 - 이탈리아어)

god is speaking.
dio sta parlando.

the ice is speaking
il ghiaccio parla

"here heaven is speaking"
qui parla il cielo

the spirit of god is speaking.
non è una interpretazione popolare garanzia di accuratezza.

this verse is speaking about two different groups,
questo verso parla di due diversi gruppi,

everyone is speaking about peace.
«pace, pace!» con la p maiuscola.

keep in mind - this is our grieved lord who is speaking:
tenete bene a mente: questo che sta parlando è il nostro signore, crucciato:

mrs banotti is speaking in his place.
al suo posto interviene la onorevole banotti.

this short verse is speaking about two sets of people.
il corto verso parla di due tipi di persone

jehovah, the god of israel, is speaking.
e' geova, il dio d'israele, che sta parlando.

he is speaking here of the birth process.
egli sta parlando di un grembo materno.

it is speaking about our time, as you know.
parla dei nostri tempi.

i really believe that our lady is speaking here.
io credo davvero che la vergine parli qui.

but jesus is speaking of "branches in me."
ma gesù qui sta parlando di "tralci in me".

16 sept 2008 - the press is speaking about us!
16 set 2008 - tutti parlano di noi!

mr president, he is speaking on the wrong paragraph.
– signor presidente, il collega sta parlando del paragrafo sbagliato.

is it not so very clear, that even a child can understand that this is speaking
non è chiaro? anche un bambino capisce che si tratta di un esercito grande

i believe that the apostle paul is speaking about himself.
credo che l apostolo paolo parlava di sè stesso.

ktts; is speaking too slow. how can i speed it up?
ktts; parla troppo lentamente. come lo posso far accelerare?

she is speaking more with the physician during the current consultation.
parla di più con il medico durante la visita attuale.