전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and more than once.
e non solo una volta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and more much more than this
e per di più, molto più di questo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
more than fifty percent have a university degree.
più della metà dei visitatori ha una laurea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there are already more than fifty independent unions.
si contano già più di una cinquantina di sindacati indipendenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he is heavily involved in caving and has participated in more than fifty expeditions.
svolge un'intensa attività speleologica, partecipando a oltre cinquanta spedizioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rodolfi mansueto has been producing and supplying tomato powder for more than fifty years.
impianto per la produzione di concentrato di pomodoro
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we stayed for more than fifty times in agriturismi in italy.
siamo stati per più di cinquanta volte in agriturismi in italia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dinner excellent and more than enough.
cena eccellente e più che sufficiente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a senseless war had caused more than fifty-five million deaths.
una guerra assurda aveva provocato più di cinquantacinque milioni di morti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in the region of rokiškis alone, more than fifty teachers were discharged.
soltanto nella provincia di rokiškisvennero licenziati più di50 insegnanti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there shall not be more than fifty enclosed spaces in one fire detection zone.
una zona di rilevamento antincendio non deve contenere più di cinquanta spazi chiusi.
마지막 업데이트: 2016-11-10
사용 빈도: 2
품질:
in all, just sixteen out of more than fifty states have joined the mechanism so far.
i risultati positivi potrebbero quindi essere anticipati anche in africa.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
a 10km-long beach of fine sand and more than 300 days
una spiaggia di sabbia fine lunga
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
among them is also erol dora, the first christian to enter parliament in more than fifty years.
tra di loro c’è anche erol dora, il primo cristiano a entrare in parlamento in oltre cinquant’anni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he ran more than fifty marathons, with a personal record of 3 hours 1 minute and 12 seconds.
ha partecipato ad oltre 50 maratone con un record personale di 3 ore 1 minuto e 12 secondi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s amazing how boilers can last more than fifty years, if you give them a minimum attention.
e' incredibile come le caldaie possano durare anche più di cinquant'anni, se sì dà loro la dovuta attenzione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for more than fifty years, mainstream fiction has given up confronting the real problems in society and has been of no help.
la letteratura mainstream, che ha dato le dimissioni da più di cinquant'anni, non tratta più i veri problemi della società e non è di aiuto alcuno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
4. long life and more than 200 times discharge/charge cycle for battery
4. lunga durata e più di 200 volte di scarica / ciclo di carica per batterie
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there are more than fifty years of ducati bikes in the museum, many of them highly sought-after models.
la storia della ducati vista attraverso il museo di borgo panigale (bologna) attraversa oltre mezzo secolo e comprende numerosi modelli che sono tuttora molto ricercati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for more than fifty years, her portrait hangs amidst the photos of film stars and other pictures in anne frank’s room.
da più di cinquant’anni il suo ritratto è appeso tra le fotografie delle star del cinema e tra le altre cartoline nella camera di anne frank. tra i milioni di visitatori nessuno sa chi sia questa ragazza sorridente, fino a che un’amica americana la riconosce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: