검색어: to chase (영어 - 이탈리아어)

sorry to chase you
mi dispiace disturbarti

your bugs can be very difficult to chase
gli errori saranno molto difficili da scovare.

baby, we can make it but we got to chase it
preferisco stare si, in povertà

it is not necessary to chase the small variations
non è necessario inseguire le piccole variazioni

it was my presence that put your enemies to chase!"
e' stata la mia presenza che ha messo in fuga i tuoi nemici!"

unleashed with so much haste to chase a thief. 45
con tanta fretta a seguitar lo furo. 45

what has the commission done to chase up these matters?
che cosa ha fatto la commissione per seguire queste faccende?

trying to chase, find or confront the criminals is futile.
cercare di inseguire, trovare o confrontare i criminali è inutile.

a good self-image has also helped her to chase away satan.
una buona immagine di sé l’ha anche aiutata a scacciare satana.

it costs too much to chase that. it costs more than it brings in.
si direbbe che costa troppo fare indagini, e che costa di più di quanto non se ne possa ricavare?

we need a progressive political union to chase away the ghosts of the past."
per scacciare i fantasmi del passato abbiamo bisogno di un'unione politica progressista”.

the world bank, interpol and europol can assist in the fight to chase ransoms.
la banca mondiale, interpol ed europol possono essere di aiuto per rintracciare le somme pagate come riscatto.

an existential research that seldom has an aim, a purpose, a mental content to chase.
una ricerca esistenziale che spesso non ha un fine, uno scopo, un contenuto mentale da rincorrere.

i wish you the desire to chase your dreams, achieve them and feel them always alive within you
feel them always alive within you

he had chosen not to pursue the heart of his beloved, in order to chase after pleasure.
aveva scelto di non seguire il cuore del suo amato, per poter seguire i propri piaceri.

norm hates being a security guard and having to chase after young delinquents in the shopping centre.
norm detesta fare l’addetto alla sicurezza e dover rincorrere piccoli vandali al centro commerciale.

but the majority of churches today are dead, lifeless, lacking the power to chase away a single demon.
ma al giorno d'oggi la maggioranza delle chiese sono morte, prive di vita, senza la forza di scacciare un singolo demone.

yet because you are part of the system, or even on ideological grounds, you continue to chase after idle dreams.
tuttavia, per spirito di sistema nonché per ideologia, il relatore persiste ad inseguire chimere.

we cannot have a situation in which the criminals are driving ferraris and the police are trying to chase them in fiat unos!
e' inammissibile che i criminali viaggino in ferrari e che le forze di polizia debbano rincorrerli con la fiat uno!

"the secret is not to chase butterflies, but to care for the garden so that the butterflies will come to you"anonymous
"il segreto è non correre dietro alle farfalle. È curare il giardino perché esse vengano da te."anonimo