인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
click to enter a text
fai clic per inserire del testo
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
you need to enter a name.
immettere un nome.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
you need to enter a value.
immettere un valore.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
post sales order %1 before posting this purchase order.
registrare ordine di vendita %1 prima di registrare questo ordine acquisto
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
the second channel is to enter a member state temporarily in order to seek employment.
il secondo è l'ingresso temporaneo nello stato membro alla ricerca di un'occupazione.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
box in order to enter a separate shipping address.
per immettere un indirizzo di spedizione diverso.
마지막 업데이트: 2017-01-22
사용 빈도: 4
품질:
this table allows the user to enter a name for the new trap
questa tabella consente all'utente di specificare un nome per la nuova trappola
마지막 업데이트: 2006-11-02
사용 빈도: 10
품질:
this is used to enter a name to describe the subscriber.
viene utilizzato per inserire un nome per descrivere il sottoscrittore.
마지막 업데이트: 2007-06-25
사용 빈도: 2
품질:
use this window to enter a password for the specified keystore file.
utilizzare questa finestra per immettere una password per il file di memorizzazione di chiavi specificato.
마지막 업데이트: 2005-03-08
사용 빈도: 2
품질:
this table allows the user to enter a name for the trap being created
questa tabella consente all'utente di specificare un nome per la trappola da creare
마지막 업데이트: 2006-11-02
사용 빈도: 10
품질:
use this window to enter a password for the specified keystore file.
utilizzare questa finestra per immettere una password per il file keystore specificato.
마지막 업데이트: 2007-07-26
사용 빈도: 4
품질:
this enables the user to enter a point outside the current drawing limits.
fare clic in un punto esterno alla tavolozza proprietà.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in this step it is necessary to enter a name and a description for the conversion point.
nel passaggio intitolato "passo 2 - creare la conversione scegliendo nome e descrizione" si chiede semplicemente di assegnare un nome ed una descrizione al punto di conversione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
select custom to enter a custom gradient resolution. this setting cannot exceed the current vector resolution setting.
selezionare personalizzata per immettere una risoluzione personalizzata per le sfumature. il valore di questa opzione non può superare il valore corrente della risoluzione vettoriale.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this membership costs you nothing unless you decide to enter a clearly marked premium area of the site.
data l'enorme popolarità della chat gratuita, ora chiediamo agli utenti di creare un account gratuito a vita una volta provata la chat gratuita. l'iscrizione non costa nulla a meno che tu non decida di entrare in un'area del sito chiaramente indicata come premium.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is used to enter a name to describe the syndicator (usually the name of the syndicator server.)
viene utilizzato per inserire un nome per descrivere il syndicator (in genere il nome del server del syndicator).
마지막 업데이트: 2007-06-25
사용 빈도: 2
품질:
and this efficacy (of a purely financial nature) forces administrative practices to enter a regime of performance.
e questa efficacia (che è di natura puramente finanziaria) obbliga a far passare le pratiche amministrative in un regime di performance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
consequently, any politician who speaks for or against this organisation and wants to enter into the fundamental debate about abortion, does complete justice to the objectives of this women’s organisation.
di conseguenza, qualsiasi esponente politico intervenga a favore o contro quest’organizzazione, addentrandosi nel fondamentale dibattito sull’aborto, rende completa giustizia agli obiettivi di quest’organizzazione femminile.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질: