전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
now pull both ends of the rope around the other side of the limb or cross beam, and cross the rope ends underneath.
ora tiri entrambe le estremità della corda intorno all'altro lato del membro o della trave incrociata ed attraversi le estremità della corda sotto.
find a tree limb or cross beam of a patio that is at least 6 to 8 feet tall although the hammock can be hung a little bit lower if you like.
trovi un membro dell'albero o una trave incrociata di un patio che è almeno alto 6 - 8 piedi anche se il hammock può essere appeso un poco piccolo più basso se gradite.
headform weight with a spherical or semi-spherical headform made of laminated hardwood covered with replaceable felt and with or without a cross-beam made of wood.
testa di manichino, di forma sferica o semisferica, realizzata in compensato di legno duro ricoperto con una guarnizione di feltro sostituibile e munito o meno di una traversa di legno.
in the “glass door” variation, safety glass on types without cross beam or up to one metre from ground level with types with cross beam.
nella variante “ a vetro”, vetro di sicurezza su tipologia senza traverso o fino ad un metro dal piano di calpestio nella tipologia con traverso.
if the parties nadstavki have to be truncated, is better to leave 15 20 sm and by means of a cross-beam to make one more bottom branch which will raise durability and stability of a design.
se parteggia nadstavki dovrebbero essere accorciati, meglio di tutto lasciare 15 - 20 cm e con l'aiuto di poperechiny per fare un altro reparto piu basso che elevera prochnost e la stabilita di costruzione.
cross beam ceilings, original cotto flooring, warm colours both on the walls and in the furniture, basic yet comfortable in this small but elegant apartment located in the city center, just a few minutes on foot from all the major sites.
soffitto a travi, pavimento in cotto originale, colori caldi sia alle pareti che nell'arredamento, essenziale ma confortevole in questo piccolo ma elegante appartamento situato al centro della città, a pochi minuti a piedi dai maggiori siti turistici.
the frame and a table-top incorporate with bokovinami to the help shkantov, the same as also the cross-beams which are carrying out a role of special legs.
vetro e stoleshnitsa uniscono con bokovinami con l'aiuto di shkantov, similmente solo come poperechiny ruolo molto soddisfacente il particolare nozhek.