검색어: until the later of (영어 - 이탈리아어)

the later will
la volontà poi

both the later in 1985.
both the later in 1985.

period of the later epistles.
la seconda è poco posteriore.

"marsala - aspromonte: the later"
"marsala - aspromonte: il dopo"

ignoring the later instances for extraction.
le ultime istanze per l'estrazione verranno ignorate.

with 42 years much later, of course.
partendo dal punto di vista dei 42 anni, naturalmente ancora molto più tardi.

obviously, we add, the later the better.
ovviamente, aggiungiamo, più tardi possibile.

the decision shall be effective from the date of the later of these signatures
la decisione diviene effettiva alla data dell’ultima delle due firme.

this decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
essa ha effetto a decorrere dalla data in cui viene apposta l'ultima firma.

in the later periods, religion takes other forms.
nei periodi più tardi, la religione prende altre forme.

the later of these dates shall constitute the starting point for eligibility of expenditure.
la più recente di queste date costituisce il termine iniziale per l'ammissione delle spese.

almost all the varieties of peaches ripe between the first and the second decade of may until the end of september for the later cultivars.
quasi tutte le varietà di pesche hanno un periodo di maturazione che avviene tra la prima e la seconda decade di maggio fino alla fine di settembre, per le cultivar più tardive.

subject to available funding, the commission shall pay the balance within no more than 45 days from the later of the following dates:
compatibilmente con la disponibilità di fondi, la commissione procede al pagamento del saldo entro quarantacinque giorni dall'ultima delle seguenti date:

subject to available funding, the commission shall pay the final balance within no more than 45 days from the later of the following dates:
compatibilmente con la disponibilità di fondi, la commissione procede al pagamento del saldo finale entro e non oltre quarantacinque giorni dall'ultima delle seguenti date:

subject to available funding, the commission shall pay the final balance within forty-five days from the later of the following dates:
compatibilmente con la disponibilità di fondi, la commissione procede al pagamento del saldo finale entro e non oltre 45 giorni dall'ultima delle seguenti date:

where a group joins another group or two or more groups merge, the enlarged group shall continue to apply the system until the later of the expiry dates of the terms of the groups, unless exceptional circumstances make it more appropriate to apply a shorter period.
qualora un gruppo aderisca ad un altro gruppo o due o più gruppi si fondano, il gruppo allargato continua ad applicare il regime previsto dalla presente direttiva fino all'ultima delle date di scadenza dei periodi di applicazione dei gruppi, a meno che circostanze eccezionali giusitifichino l'applicazione di un periodo più breve.