검색어: unwillingness to inspect for relevance (영어 - 이탈리아어)

to inspect
ispezionare

power to inspect
ispezioni in volo

to inspect the minutes
prendere visione del verbale

right to inspect documents
diritto di consultare documenti

how to inspect it thoroughly:
come controllarla completamente:

2) an unwillingness to listen.
2

10. prepare to inspect the result.
10. provvedere per la verifica dei risultati.

underwater works to inspect fairing boats
lavori subacquei presso la piattaforma oceanografica "acqua alta" situata al largo del litorale del lido di venezia ad una distanza di circa 8 miglia dalla costa

carrier’s entitlement to inspect luggage
diritto del vettore di ispezionare i bagagli

4. are there other things to inspect?
4. si possono fare altri controlli?

medé, the youngest one, comes to inspect the hut.
medé, il più giovane dei pescatori, si alza e ispeziona la capanna.

all expenses incurred to inspect and clean loaner product
tutte le spese riguardanti l'ispezione e la pulizia dell'unità sostitutiva

to inspect for the presence, positioning and orientation of label on a bottle of shaving gel
ispezionare la presenza, il posizionamento, e l'orientamento di un'etichetta su un flacone di gel da barba

indeed, they displayed an unwillingness to reach reasonable agreements.
in realtà, questi paesi hanno dimostrato di non essere disposti a raggiungere accordi ragionevoli.

visually inspect for particulate matter and discolouration prior to administration.
esaminare visivamente per verificare l’assenza di particelle e di alterazione del colore prima della somministrazione.

what about the rise of islam and the deliberate unwillingness to integrate?
le voci positive sono necessarie, in quanto nei nostri paesi abbiamo già accolto un numero cospicuo di immigrati.

the court has the right to inspect documents to ascertain relevance and to adopt special procedure to safeguard confidentiality where appropriate."
la corte ha quindi il diritto di esaminare i documenti per verificare la pertinenza e per adottare una procedura speciale volta a tutelare il carattere riservato di tali documenti laddove opportuno."

an unwillingness to reform does not do either agricultural policy or farmers any favours.
la non disponibilità alle riforme non rende un servizio né alla politica agricola né agli agricoltori.

we are also concerned about china ' s unwillingness to participate in a dialogue.
siamo inoltre preoccupati per l' indisponibilità al dialogo manifestata dalla cina.

the ecofin council has repeatedly stressed its unwillingness to ask the commission to do this study.
il consiglio" ecofin » ha ripetutamente sottolineato la propria contrarietà a richiedere lo studio alla commissione.