인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ambiance: very popular with locals
ambiente: molto popolare tra la gente del posto
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- very popular with the gay community.
- È molto popolare tra la comunità gay
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
these are very popular with supermodels.
molto popolare fra le top model.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
very popular with private garden & gazebo !
molto ricercato, con giardino privato e gazebo !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
one of the oldest bar in saigon. popular with tourist and expats.
uno dei più antichi bar di saigon. meta di turisti ed emigrati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this version is very popular with both men and women.
questo attrezzo è stato richiesto finora molto spesso sia dalle donne che dagli uomini.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this „flyers“ destination is very popular with foreigners.
questa destinazione dei parapendisti è molto popolare tra gli stranieri.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ambiance: very popular with locals and tourists in the know
ambiente: molto conosciuto tra la gente del posto e i turisti ben informati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it was also very popular with clothes made of lycra and lace.
e 'stato anche molto popolare con i vestiti realizzati in lycra e pizzo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
exactly for this reason, farm holidays are very popular with families.
le vacanze in agriturismo sono amate soprattutto dalle famiglie con bambini.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2. novel design, very popular with customers all over the world.
2. nuovo design, molto popolare tra i clienti di tutto il mondo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
forex trading has become very popular with the advent of the internet.
forex trading has become very popular with the advent of the internet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
" tapas-bar and flamenco evenings are very popular with our students.
" le serate di flamenco e i bar dove servono tapas sono molto apprezzati dai nostri studenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
low-calorie sweeteners are very popular with the weight and health conscious.
i dolcificanti ipocalorici sono molto popolari presso coloro che si preoccupano del proprio peso e della salute.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this building used to be a roadside pub that was very popular with cyclists on sundays.
l’edificio in questione è un ex pub fronte strada un tempo frequentato da ciclisti della domenica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in the czech republic the elbe route has become very popular with families with children.
in repubblica ceca si sono innamorate del sentiero dell’elba le famiglie con i bambini.
마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:
the excursions organized on weekends in and around brighton are very popular with course participants.
molto apprezzate dagli studenti le gite organizzate per il fine settimana a brighton e dintorni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for many years it has been a favourite destination with tourists and is now very popular with golfers.
per molti anni essa è stata una meta preferita fra i turisti, e ora è molto popolare fra gli appassionati di golf.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
located more to the south of yalikavak are small islands, which are very popular with divers.
situato più a sud di yalikavak sono piccole isole, che sono molto popolari tra i subacquei.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
one of the oldest bar in saigon. popular with tourists and expats.
uno dei più antichi bar di saigon. meta di turisti ed emigrati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: