검색어: vivisection (영어 - 이탈리아어)

vivisection
vivisezione

vivisection table
tavolo per vivisezione

anti-vivisection league
lega anti vivisezione

the introduction of vivisection
l'introduzione della vivisezione

buav (british union against vivisection)
buav (unione britannica contro la vivisezione)

for its second cover it chooses to vivisection...
trovo che i suoi disegni...

medical care is one of the many victims of vivisection.
una delle tante vittime della vivisezione è l'assistenza sanitaria.

procedural aspects of the stop vivisection citizens' initiative
aspetti procedurali dell'iniziativa dei cittadini "stop vivisection"

sign to release the monkeys harlan and to say no to vivisection.
firma per liberare le scimmie di harlan e per dire no alla vivisezione.

commission replies to "stop vivisection" european citizens' initiative
la commissione risponde all'iniziativa dei cittadini europei «stop vivisection»

within the surgical praxis, the object of vivisection becomes a pure ally.
nella prassi chirurgica l'oggetto da vivisezionare diventa puro complice.

the citizens' initiative "stop vivisection" comes at a time of transition.
l'iniziativa dei cittadini "stop vivisection" giunge in un momento di transizione.

one of the many things that have grown up concurrently with vivisection is the use of blood transfusion.
una delle molte cose che sono cresciute insieme alla vivisezione è l'uso della trasfusione di sangue.

all animal experiments (also known as vivisection) must be rejected both on medical and ethical grounds.
la vivisezione (sperimentazione animale) va condannata tanto dal punto di vista etico quanto da quello medico-scientifico.

especially animal farms and laboratories for vivisection are mentioned in the lessons, also the situation of the fur animals, chicken, pets etc.
durante le lezioni vengono citati specialmente gli allevamenti ed i laboratori per la vivisezione e la condizione degli animali da pelliccia, dei polli, degli animali domestici, ecc.

"stop vivisection" is the third european citizens' initiative submitted to the european commission on 3 march 2015.
"stop vivisection" è stata presentata alla commissione europea il 3 marzo 2015 ed è la terza iniziativa dei cittadini europei ad aver raggiunto questa fase.

the pope is not in favour of vivisection. church teaching is seen through the catechism, and this is continually changing thanks to internal disagreements with the church itself.
il papa non è a favore della vivisezione, il magistero della chiesa si esprime mediante il catechismo, e questo è in continuo cambiamento grazie a scontri interni alla chiesa stessa.

issues of animal cruelty cover a wide range of areas including farming methods, transportation of livestock, vivisection, bloodsports and the use of animals as pets and for entertainment.
problemi di violenza agli animali coprono un'ampia gamma di aree inclusi metodi di allevamento, trasporto di bestiame, vivisezione, sport sanguinari e l'uso di animali come domestico e per divertimento.

for example, the modern method of animal experimentation, vivisection, claims that the knowledge so gained, with its supposed resulting benefits, justifies the means employed.
[8] È con molta riluttanza che affronto qualsiasi questione medica. ad esempio, il metodo moderno degli esperimenti su animali, la vivisezione, dichiara che la conoscenza così ottenuta, con i supposti benefici che ne risultano, giustifica i mezzi impiegati.

mahatma gandhi said: "the most terrible crime which is committed today in this world is vivisection and has to be combated with all means available."
mahatma gandhi ha detto: "il crimine più terribile che si commette oggi in questo mondo è la vivisezione, e deve essere combattuto con tutti i mezzi disponibili."