검색어: wage bill (영어 - 이탈리아어)

wage bill
foglio paga

total wage bill
totale delle retribuzioni

but the wage bill is a problem."
quello del monte salari è un problema che esiste.

total wage bill and payroll taxes
imposte sulla massa salariale totale e sui ruoli paga

operating subsidy: 0.2% of wage bill.
sovvenzione di funzionamento: 0,2% della massa salariale.

gross salary: wage bill before tax.
stipendio lordo: retribuzioni lorde al lordo delle imposte.

taxes on the total wage bill and payroll taxes;
imposte sulla massa salariale totale e sui ruoli paga;

constant trend to minimise recurring costs (wage bill);
una tendenza costante a ridurre al minimo le spese correnti (monte salari),

constant efforts to minimise fixed costs (the wage bill);
accompagnata dalla tendenza costante a minimizzare i costi fissi (massa salariale),

pursuing a stable and sustainable fiscal policy including a reduction of the public wage bill.
perseguire una politica tributaria stabile e sostenibile, che comprenda anche una riduzione delle retribuzioni del settore pubblico

in the wage bill by 20-30% (the expected size of this year - 390, 8
nel monte salari del 20-30% (la dimensione prevista di quest'anno - 390, 8

. the wage bill has been reduced, as have distribution and administrative costs and r&d expenditure, which had hitherto been very high.
le spese di personale sono state ridotte, cosè come i costi di distribuzione e di amministrazione e le spese di ricerca e sviluppo che finora erano molto elevate.

(2) pay close attention to primary current expenditure, especially health expenditure and the government’s wage bill.
2) tenere sotto stretto controllo le spese primarie correnti, specialmente nel settore sanitario e nelle retribuzioni del settore pubblico.

end of the seventies, angevin horticulture faced difficulties : weakness of the market, increases of the wage bill... minier nurseries got into difficulties.
il finire degli anni 70 è difficile per l’orticoltura angevina: debolezza del mercato, inflazione dei salari e degli oneri sociali...

prices have hit rock-bottom, and the monthly wages bill can no longer be covered from beef production.
i prezzi sono ai minimi storici e con la produzione bovina non si riesce più a pagare i salari mensili.

cs overall annual wage bill (salaries, pension contributions and social security contributions) of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
cs costo salariale annuale globale (salari, contributi pensionistici e previdenza sociale) del personale dell’agenzia direttamente impegnato nelle operazioni di certificazione