검색어: want??specific (영어 - 이탈리아어)

we want specific legislation.
vogliamo una legislazione in materia.

i want a specific answer.
adesso voglio una risposta precisa.

i therefore want more specific arguments.
voglio pertanto che vengano forniti argomenti più specifici.

want more detail on specific features?
desideri trovare ulteriori informazioni su funzioni specifiche?

i just want to point to one specific example.
vorrei semplicemente segnalare un esempio specifico.

i want to mention two or three specific issues.
vorrei soffermarmi su due o tre questioni in particolare.

select whether you want a country-specific setup
selezionare se applicare le impostazioni locali

we want specific commitments and i would like to list them one by one.
vogliamo impegni specifici, che elencherò uno per uno.

we want specific projects, and the services directive is one such project.
vogliamo progetti concreti e la direttiva sui servizi è uno di questi.

farmers and fishermen are not satisfied with studies, they want specific measures.
gli agricoltori e i pescatori, però, non si accontentano degli studi, vogliono misure specifiche.

we do not want specific genetic engineering liability, we want general environmental liability.
non vogliamo una responsabilità specifica per le attività biotecnologiche, ma una responsabilità ambientale generale.

depending on their country of origin, they want specific information that will increase their confidence.
essi vogliono, a seconda del paese d' origine, informazioni concrete che diano loro fiducia.

lastly, in paragraph 29 of the resolution we make it plain that we want specific actions in favour of the people.
infine, nel paragrafo 29 della risoluzione diciamo chiaramente che vogliamo siano intraprese azioni concrete a favore dei cittadini.

we want specific actions and we want mainstreaming. the two things are not easily reconciled and we could lose out on both counts.
vogliamo cose non facilmente coniugabili, ossia azioni specifiche e mainstreaming, rischiando di essere sconfitte su entrambi i fronti.

in the broad economic guidelines we want specific proposals from the commission on how we stimulate internal demand within the european union.
vorremmo quindi che la commissione, nell' esporre i grandi orientamenti economici, presentasse proposte specifiche sui modi in cui stimolare la domanda all' interno dell' unione europea.

we do not want specific rules but would hope that europe as a whole will go along with us and introduce the same rules that are already law in our three countries.
non vogliamo disporre di una normativa specifica, bensì auspichiamo che tutta l' europa cooperi ed adotti le stesse disposizioni ambientali in vigore nei nostri paesi.

we try to cover the full spectrum of archery customers: target shooters have been pretty good for us, and our custom shop is proving popular with people who want specific camo.
cerchiamo di coprire l intero spettro di clienti del settore del tiro con l arco: i tiratori al bersaglio sono stati un gruppo ottimo per noi e il nostro negozio specializzato è noto tra le persone che desiderano una mimetizzazione specifica.

in general, the member states and the fishing industry favour a focus on the main target species, whereas the ngos want specific objectives for each of the harvested species in the north sea;
gli stati membri e l'industria tendono a privilegiare un approccio incentrato sulle principali specie bersaglio, mentre le ong sono a favore di obiettivi specifici per ciascuna delle specie pescate nel mare del nord;

i am also extremely pleased that my colleague, mr barnier, has said that the commission will not be satisfied with woolly statements but wants specific calculations so that everything can be checked.
sono particolarmente lieta che anche il collega barnier abbia ribadito come la commissione non si accontenterà di affermazioni vaghe e nebulose, ma chiederà indicazioni numeriche precise e verificabili.

we are calling for flexibility in the aid regulation, we are calling for structural fund resources to be reallocated, we are calling for the national cofinancing portion to be reduced, we are calling for national limits on aid to be lifted and we are calling for emergency aid to be paid out quickly; we want specific dates, not just promises.
chiediamo flessibilità nella normativa sugli aiuti, chiediamo che le risorse del fondo strutturale siano ridistribuite, che sia ridotta la parte nazionale di cofinanziamento, che siano tolti i limiti all' aiuto nazionale e chiediamo l' esborso rapido degli aiuti di emergenza; vogliamo date precise, non promesse.