검색어: was about to sign (영어 - 이탈리아어)

and was about to earn it.
e stava per guadagnarselo.

something was about to happen. . . .
"ma adesso va a raggiungerlo."

the concert was about to begin.
il concerto sta per iniziare.

now, yes now, it was about to set!
ora va di moda 'kevin'.

the delors commission was about to end.
era quasi la fine della commissione delors.

but she was about to jump up a league.
ma doveva crescere ancora.

a new phase was about to start though.
ma sta per iniziare una nuova fase.

1,20 wherever the spirit was about to go,
1,20dovunque lo spirito voleva andare,

11. as simeon was about to leave the present
12. stava già per lasciare

the annual christmas concert was about to begin!
il concerto annuale di natale stava per iniziare!

a great spiritual awakening was about to take place.
presto sarebbe venuto un grande risveglio spirituale.

one might have believed that damascus was about to abdicate.
si potrebbe ricavarne che damasco andava ad abdicare.

scandinavian airlines was about to declare bankruptcy and to disappear.
la scandinavian airlines è sull'orlo della bancarotta e rischia di sparire.

sherman was about to burst out laughing, but checked himself.
sherman fu sul punto di scoppiare a ridere, ma si trattenne.

israel was about to enter a new realm of spiritual fulfillment.
israele stava per entrare in un nuovo regno d'adempimento spirituale.

the full-scale investigation of michael jackson was about to begin.
michael jackson

he was often also preceded in places where he was about to visit.
spesso era anche preceduto nei luoghi dove lui stava per recarsi.

i would like to say a few words on the legislation we are about to sign today.
vorrei spendere qualche parola sulla legislazione che stiamo per firmare oggi.

intercord, the german record company, was about to sign the band for a deal but withdrew at the last moment.
la casa discografica tedesca intercord era interessata ad ingaggiare il gruppo, ma ritirò improvvisamente la propria offerta.

mr president, 25 member states are about to sign and then embark on their ratification procedures.
il che significa che i deputati degli altri paesi non hanno alcun legittimo interesse a partecipare a questi dibattiti nazionali?