인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we have found here :
vi abbiamo trovato su :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we have found guilty
avrete riscontrato
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we have found the messiah
abbiamo trovato il messia
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that we have found unacceptable.
ciò ci è parso inaccettabile.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
similarly, we have found it.
allo stesso modo, lo abbiamo trovato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we have found 13 accommodation facilities
abbiamo trovato 15 alloggi
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 29
품질:
we have found the right arena.
abbiamo trovato l'arena giusta.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
innovative ways of producing nuclear energy
metodi innovativi di produzione dell'energia nucleare
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we have found a way of responding very quickly and very flexibly.
abbiamo trovato un modo di rispondere in modo molto rapido e flessibile.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
innovative concepts ways of producing nuclear energy
metodi concetti innovativi di produzione dell'energia nucleare
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a way of producing where the
in questo percorso abbiamo utilizzato in modo molto particolare i meccanismi della produzione, partendo da una esperienza di progettisti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but soon scientists have found a way of strengthening of this phenomenon.
ma fra non molto gli scienziati trovarono il metodo dell'aumento di questo fenomeno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i believe we have found the right way forward together there.
ritengo si sia trovato il modo corretto di procedere insieme in tale ambito.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
unofficially, we have found ways of delaying final votes as a means of forcing the council into a sort of codecision.
dovremo ancora fare appello alla nostra creatività per esercitare la nostra influenza democratica in questi settori e per fare in modo che si affermi, in linea di principio, che la politica agricola sarà oggetto di codecisione.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
the commission expressed its opposition. it found ways of imposing a different approach.
la commissione vi si è opposta, trovando il modo d' imporre un' altra strategia.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
i believe we have found that answer and that we have also found ways of ensuring that special arrangements can be made for small plants for the next few years.
ora credo l' abbiamo trovata, e abbiamo inoltre identificato possibilità di concedere deroghe per i prossimi anni agli impianti di minori dimensioni.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
historically, artists have found ways to work for kings, popes, cardinals and even interrogators.
storicamente gli artisti hanno trovato il modo per lavorare per re, papi, cardinali e perfino inquisitori.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he invented something called salter's duck, a cheap way of producing wave energy.
egli ha escogitato un modo economico per produrre energia dal moto ondoso, che ha chiamato salter's duck.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질: