검색어: week intervals (영어 - 이탈리아어)

3 doses at 6 week intervals
3 dosi a intervalli di 6 settimane

week interval
intervallo settimana

cycles were administered at 3 week intervals.
i cicli sono stati somministrati a intervalli di 3 settimane.

the first three doses are given at two-week intervals.
le prime tre dosi devono essere somministrate a intervalli di due settimane.

4 week interval
4 settimane

in the beginning you will receive one quarter of this dose at 1 week intervals.
all’inizio le sarà somministrato un quarto di questa dose a intervalli di 1 settimana.

you will receive a total of 3 infusions of provenge at approximately 2 week intervals.
riceverà un totale di 3 infusioni di provenge a intervalli di circa 2 settimane.

alt, prothrombin time, alkaline phosphatase, albumin and bilirubin must be monitored at two-week intervals.
alt, tempo di protrombina, fosfatasi alcalina, albumina, bilirubina.

the dose is then adjusted at one- to two-week intervals depending on the patient’ s response.
il dosaggio può essere quindi aggiustato a intervalli di una-due settimane in base alla risposta del paziente.

for instance, in summer the toads change the skin by two weeks intervals.
ad esempio, in estate i rospi cambiano la pelle a intervalli di due settimane.

this will be increased step-wise to larger doses at 3- to 4-week intervals with the next infusions.
con le infusioni successive, la dose verrà aumentata e somministrata a intervalli di 3-4 settimane.

the recommended dose regimen is 10 mg/kg benlysta on days 0, 14 and 28, and at 4-week intervals thereafter.
la dose raccomandata è di 10 mg/kg di benlysta ai giorni 0, 14 e 28, ed in seguito ad intervalli di 4 settimane.

administer two doses of 2 ml subcutaneously with a 3 week interval.
somministrare due dosi da 2 ml per via sottocutanea con un intervallo di 3 settimane.

4 week interval or withdraw patient per physician’s assessment
4 settimane o sospendere definitivamente il trattamento a giudizio del medico

during alt flare, liver function tests: alt, prothrombin time, alkaline phosphatase, albumin and bilirubin must be monitored at two-week intervals.
durante l’aumento di alt, le seguenti prove di funzionalità epatica devono essere ripetute a intervalli di due settimane: alt, tempo di protrombina, fosfatasi alcalina, albumina, bilirubina.

during alt flare, the following liver function tests must be monitored at two-week intervals: alt, prothrombin time, alkaline phosphatase, albumin and bilirubin.
durante l’aumento di alt, le seguenti prove di funzionalità epatica devono essere ripetute a intervalli di due settimane: alt, tempo di protrombina, fosfatasi alcalina, albumina, bilirubina.

ecb publishes new calendar for governing council meetings with six-week interval for monetary policy meetings
la bce pubblica il nuovo calendario delle riunioni del consiglio direttivo; quelle dedicate alla politica monetaria si terranno con una frequenza di sei settimane.

at least three applications should be made with a one-week interval between them so as to kill also newly hatched insects.
vanno somministrati per almeno tre volte, a distanza di circa una settimana, così da distruggere anche le nuove generazioni.

treatment course: 4 administrations at 1-week intervals (day 0, day 7, day 14, day 21) followed by 2 administrations at 2-week intervals (day 35, day 49).
schema di trattamento: 4 somministrazioni a intervalli di 1 settimana (giorno 0, giorno 7, giorno 14, giorno 21) seguite da due somministrazioni a intervalli di 2 settimane (giorno 35, giorno 49).