전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in a second parallel workshop, participants delivered speeches on the importance of education to allow access to the job market.
nel secondo seminario, svoltosi parallelamente al primo, gli interventi degli oratori sono stati incentrati sull'importanza dell'istruzione per accedere al mercato del lavoro.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we also had the extraordinary situation, when we got to the codecision meeting, where four civil servants delivered speeches that really should have been made by ministers.
inoltre, ci siamo imbattuti in una situazione davvero sconcertante in sede di procedura di codecisione: in quella riunione, infatti, quattro funzionari ministeriali hanno pronunciato interventi che avremmo dovuto sentire dai rispettivi ministri.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
a driver's gratuity is excluded, but is expected in the usa for services well delivered. we suggest $10 to $20 per person.
le mance sono una consuetudine negli usa; quelle per l'autista non sono comprese nel prezzo del tour. vi consigliamo di calcolare $10, $20 a persona.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aegaeus is a wordpress theme in french which is already in its third version, is that to be a theme that works well! delivered in french, english and dutch, this theme does not owe its success solely to this, even if we are certain that it contributes greatly.
aegaeus è un tema wordpress in francese che è già alla sua terza versione, è che per essere un tema che funziona bene! trasportato in francese, inglese e olandese, questo tema non deve il suo successo unicamente a questo, anche se siamo certi che contribuisce notevolmente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
always keep in mind: would a person at the other end of the world who doesn't speak my language understand my message? in any case, always speak english in the film. stick to a simple idea, but one that is well-delivered and surprising.
pensate sempre se una persona dall'altro capo del mondo, che non parla la stessa vostra lingua, capirebbe il messaggio. in ogni caso, utilizzate l'inglese per i film! preferite sempre una sola idea semplice, ben espressa e che sorprenda.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.