검색어: when we arrive everybody will be in bed (영어 - 이탈리아어)

everybody will be placed in the right category.
ognuno avrà il ruolo che merita.

when we arrive in opatija we are already into kvarner.
una volta arrivati ad opatija ci troviamo nel quarnero.

a world where everybody will be free,
dove ognuno è libero abitante della terra,

when we arrive, the city's deserted.
al nostro arrivo a genova, la città è deserta.

tomorrow, everybody will be welcomed in paradise, by his mercy.
tutti saranno domani accolti nel paradiso, dalla sua misericordia.

and “when we arrive, he is there!”.
e «quando noi arriviamo, lui è lì!».

when we arrive at destination, all the people vanish.
arrivati a destinazione, la gente si volatilizza e noi rimaniamo soli al porto e senza mezzo di locomozione.

not everybody will be able to adapt to this kind of change.....
non tutti saranno in grado di capire il cambiamento, ed accettarlo e, soprattutto, attuarlo.....

they finish with a juicy facial and everybody will be happy.
per finire una succulenta sborrata facciale che farà tutti felici.

but if everybody sticks to their position everybody will be worse off.
se ciascuno resta fermo sulle sue posizioni, però, è peggio per tutti.

all dressed the same way, they leave their books when we arrive to sit in the little courtyard.
tutti in divisa bianca, al nostro arrivo chiudono i libri e l'astuccio, poi si siedono composti.

and when we arrive, we'll put on-line the next voting form.
e al nostro arrivo metteremo la prossima scheda di voto.

it's pitch black outside when we arrive at the las torres refuge.
nel buio, arriviamo al rifugio di las torres.

for example'the train has departed' is what we say when we arrive late.
ad esempio, diciamo che si è perso l' ultimo treno quando siamo in ritardo.

when we arrive on earth we do not want to be treated as superior to you, even so that our spirit levels are much higher.
quando arriveremo sulla terra, non desideriamo esser trattati come a voi superiori, malgrado il nostro livello spirituale molto più elevato.

i want to book 4 people when we arrive and 6 people to come back, how can i do this?
voglio prenotare per 4 persone all'arrivo e 6 persone per il trasferimento di ritorno, come posso farlo?

could the services perhaps ensure that when we arrive on a monday the dutch channel is also available?
vorrei sapere se i servizi sarebbero in grado di fare in modo che quando arriviamo il lunedì quel canale in neerlandese sia già sintonizzato.

i should like to see a study done so that we have facts and figures before us when we arrive at a decision.
vorrei che venisse condotto questo studio in modo da avere in mano fatti e cifre quando si arriverà ad una decisione.

we can load a component at the end of the day shift, and when we arrive the next morning it’s finished.
carichiamo un componente al termine del turno di lavoro diurno e il mattino dopo è pronto.

it's 8 in the evening when we arrive at last in puerto montt. we kiss carmen and marcos, and promise to see each other very soon.
alle 20 arriviamo a puerto montt. salutiamo carmen e marcos con l'augurio di rivederci presto.