검색어: whereabouts (영어 - 이탈리아어)

whereabouts
indirizzo

article 97 whereabouts
articolo 97 indirizzo

monitoring people's whereabouts
monitoraggio degli spostamenti delle persone

official whose whereabouts are unknown
funzionario scomparso dal suo domicilio

alert on missing person — whereabouts
segnalazione di persone scomparse (luogo di soggiorno)

address or other information on whereabouts;
indirizzo o altre informazioni sul luogo in cui la persona si trova;

- communicating whereabouts (articles 97 and 98).
- comunicazione dell'indirizzo (articoli 97 e 98).

i hope that their whereabouts will soon be discovered.
mi auguro che si possa scoprire presto dove si trovano.

the first concerns the whereabouts of aung san suu kyi.
il primo riguarda gli spostamenti di aung san suu kyi.

3) the name, last name and whereabouts of the accused.
3) il nome, cognome ed indirizzo del convenuto.

2) the name, last name, and whereabouts of the accuser.
2) il nome, cognome ed indirizzo del denunciante;

the king of syria then found out the whereabouts of elisha.
poi il re della siria aveva trovato dove stava eliseo.

communicating whereabouts (articles 32 and 34 of the decision).
comunicazione del luogo di soggiorno (articoli 32 e 34 della decisione sis ii).

the trip is 30 40 minutes. the whereabouts of this case would fall
il viaggio è di 30 40 minuti. il luogo di questo caso cadrebbe

place of residence, profession and whereabouts of the person concerned;
luogo di residenza, professione e luogo di soggiorno della persona interessata;

i call on the north korean government to explain the whereabouts of the footballers.
invito nondimeno il governo nordcoreano a spiegare dove si trovano i calciatori.

member states also frequently use reporting obligations to monitor the applicants' whereabouts.
gli stati membri inoltre spesso impongono ai richiedenti di segnalare la loro presenza al fine di monitorarne la permanenza nel luogo assegnato.

he says he knows nothing about cristina's accident nor the whereabouts of the baby.
il giovane rinaldi afferma però di non sapere nulla nè dell'incidente a cristina nè della scomparsa del piccolo.

poor record keeping by the user (nobody knows the whereabouts of the disused sources);
la carente tenuta dei registri da parte dell'utilizzatore (nessuno conosce l'ubicazione delle sorgenti dismesse);

he also discovers the whereabouts of adolf eichmann ‘the architect of the final solution’.
wiesenthal scopre anche dove si nasconde adolf eichman “l’architetto della soluzione finale”.