인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a huge amount has been achieved.
si sono fatti grandi progressi.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
which amount of produced determining it has been sold in the last year?
quale quantitativo di un determinato prodotto è stato venduto nell'ultimo anno?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in which amount was it administered?
in che dosaggio?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a fair amount has been said about licensing.
si è parlato di rilascio delle licenze.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
(a) the quantity in respect of which the corresponding amount has been paid;
a) il quantitativo per il quale è stato versato il corrispondente importo;
마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 2
품질:
however, the total amount has been in doubt.
l' importo complessivo, tuttavia, è incerto.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
this amount has not been reproduced in this year 's budget.
l' importo non è stato reiscritto al bilancio di quest' anno.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
earnest citizens pass resolutions which amount to next to nothing.
cittadini earnest approvare risoluzioni che ammontano a quasi niente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
however, let us remember what an enormous amount has been achieved.
come è stato riconosciuto, ho dedicato particolare attenzione alla questione dei bambini.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
where no maximum amount has been fixed, all tenders shall be rejected.
se non è stato fissato un massimale, tutte le offerte sono respinte.
마지막 업데이트: 2017-02-09
사용 빈도: 2
품질:
the reversal of the invoice amount has been credited to the account designated by you.
l'inversione della fattura è stato accreditato sul conto indicato da voi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
under the third protocol ecu 224 million was made available and the full amount has been committed.
le risorse del terzo protocollo finanziario (224 mio di ecu) sono state totalmente impegnate.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
where any amount has been converted, the institution which converted it shall inform its customer of the exchange rate used.
in caso di conversione, l'ente informa il cliente del tasso di cambio utilizzato.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
the number of units to which amounts are rounded.
il numero di unità al quale vengono arrotondati gli importi.
마지막 업데이트: 2007-09-26
사용 빈도: 5
품질:
the present museum collection, which amounts to about 100,000 works.
l'attuale raccolta museale ammonta a circa 100.000 opere.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: