인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tells you about the relationship or location
riguarda una relazione o un luogo
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
ask your doctor if you are unsure about the severity of your
chieda consiglio al medico, se non è sicuro della
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
about the relationship between works and public
sull'incontro dell'opera con il pubblico
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
what do you think about the relationship between children and dogs?
cosa ne pensi del rapporto bambini – cani?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
do not enable this option if you are unsure about the settings.
non abilitare quest'opzione se in caso di dubbi sulle impostazioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thinking about the relationship between humans and nature
la riflessione sulla relazione fra gli esseri umani e la natura
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
what do you think about the relationship between new technologies and creativity?
che cosa pensi delle relazioni tra nuove tecnologie e creatività?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ask your doctor if you are unsure about the severity of your liver disease.
chieda consiglio al medico, se non è sicuro della gravità della malattia al fegato.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
please talk to your doctor if you are unsure about the dose you should be taking.
se ha dei dubbi sulla dose da assumere parli con il medico.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
if you feel unsure about the injection process, please contact your doctor or pharmacist.
se ha dubbi sul processo di iniezione, contatti il medico o il farmacista.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
he raised a lot of problems about the relationship between nato and the eu.
ha sollevato molti problemi a proposito del rapporto tra nato e ue.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
forget hermeneutics, that cares about the relationship of the author with the text.
in fondo, ciò che estenua è la responsabilità, è prendersi cura. l’artista parla a tutti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cardinal bertone is asked about the relationship between fatima and albino luciani.
il cardinale bertone è interpellato sul rapporto tra fatima e albino luciani.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
another point that i would like to make is about the relationship with neighbouring countries.
un altro aspetto che vorrei trattare riguarda le relazioni con i paesi confinanti.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
this report poses a series of questions about the relationship between trade and environment.
essa solleva una serie di problemi relativi al rapporto che esiste fra commercio e ambiente.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
6.7 the same goes for the debate about the relationship between growth and sustainable development.
6.7 altrettanto dicasi per il dibattito sul rapporto tra crescita e sviluppo sostenibile.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
fontolan invites the speakers to talk about the relationship among culture inside the phenomenon of migration.
fontolan invita i relatori ad entrare nel merito della relazione fra le culture all’interno del fenomeno migratorio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
are you unsure about a specific grammar lesson? maybe you want to learn tricks on how to study more efficiently?
hai dei dubbi su qualche lezione di grammatica nello specifico? o magari vuoi imparare dei trucchi per studiare in modo più efficiente?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the committee accepts the provisions about the relationship between emission limit values and environmental quality standards.
il comitato accetta le disposizioni circa il rapporto tra i valori limite di emissione e le norme di qualità ambientale.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
what do they see about the relationships between human beings?
come vedono le relazioni tra gli esseri umani?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질: