검색어: will strive (영어 - 이탈리아어)

we will strive definitely more!
ci impegneremo sicuramente di più!

indeed we will strive against this.
ci opporremo.

our initiative will strive in that direction."
la nostra iniziativa andrà in questa direzione.

during the five year period the commission will strive:
nel corso del quinquennio la commissione cercherà di:

during the programme period the commission will strive to:
nel corso del quinquennio la commissione si adopererà per:

we will strive to wind up the accession negotiations at copenhagen.
lavoreremo con determinazione per concludere i negoziati di adesione a copenhagen.

during the 5-year period the commission will strive to:
nel corso del quinquennio la commissione si adopererà per:

i have made clear that the commission will strive for an ambitious budget.
ho detto chiaramente che la commissione lotterà strenuamente per un bilancio ambizioso.

they will strive, whenever appropriate, to co-ordinate their positions.
a tale riguardo, si sforzeranno di coordinare la propria posizione.

in future, ten-telecom will strive to encourage more deployment projects.
nell’ambito di ten-telecom si dovrà in futuro sollecitare in modo più evidente la presentazione di un numero più elevato di progetti di diffusione.

we will strive to present content in a way that is easy to access and understand
ci sforzeremo di presentare tutto il nostro materiale in modo che sia di facile utilizzo e comprensione

this is a message that the commission will strive to communicate in the weeks ahead.
si tratta di un messaggio che la commissione si sforzerà di trasmettere nelle prossime settimane.

for the remaining cash, the industry will strive to implement cost-efficient solutions.
per quanto riguarda il volume rimanente, il settore si adopererà ad applicare soluzioni efficienti in termini di costi.

if you intend to come into the chinese market, this is what our partnership will strive for.
se avete intenzione di entrare nel mercato cinese, questo è ciò che la nostra collaborazione si adopererà per.

finland will strive to achieve results with regard to the seventh framework programme for research.
la finlandia si sforzerà di ottenere risultati in relazione al settimo programma quadro di ricerca.

and obviously we will strive to return there and spend some weeks, it will be very relaxing.
e ovviamente ci impegneremo a tornare lì e trascorrere qualche settimana, sarà molto rilassante.

naturally, the commission takes these provisions seriously and will strive to ensure their useful implementation.
la commissione prende ovviamente sul serio queste disposizioni e si adopererà per garantire la loro utile attuazione.

we have made many improvements in terms of transparency, commissioner, but this parliament will strive to make many more.
abbiamo compiuto importanti miglioramenti in termini di trasparenza, signor commissario, ma quest'assemblea farà di tutto per andare ancora più lontano.

during its presidential term, finland will strive to do its best to integrate turkey more closely into european structures.
nel corso della presidenza di turno, la finlandia si impegnerà per una maggiore integrazione della turchia nelle strutture europee.

for instance, you say you will strive for eight or nine women commissioners, which, of course, i support.
ad esempio, lei dice che si batterà per avere otto o nove donne commissario, cosa che, naturalmente, sostengo.