인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
equipped with powerful motors
equipaggiata con motori ad elevata potenza
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is also a powerful filter system for video and audio manipulation.
c'è anche un potente sistema di filtri per la manipolazione audio e video.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fx synergy is packed with powerful and unique features, and is designed from the ground up to be quick and easy to use.
fx synergy è dotato di caratteristiche potenti e uniche, ed è stato progettato da zero per essere veloce e facile da usare.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this security measure also means protecting our facilities with powerful and effective firewalls.
la sicurezza dei dati viene garantita inoltre dalla protezione delle nostre installazioni mediante la presenza di firewall efficaci e potenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
better interpretation of data with powerful visualisation tools and graphical displays achieve greater accuracy
migliore interpretazione dei dati con potenti strumenti di visualizzazione e grafici per una maggiore accuratezza
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
arrange information any way you want to view it. find and retrieve information quickly with flexible search, powerful filter, and multilevel sort functions.
arrangi l'informazione in qualsiasi strada lei vuole vederla. trovi e recuperi l'informazione rapidamente con ricerca flessibile, filtro potente, e funzioni di specie di multilivello.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in other words, it has to be used with powerful satellites.
in altre parole, può essere usata solo con satelliti molto potenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a powerful filter such as the sera bioactive if 400 + uv maintains constantly good water quality.
un filtro potente come il sera bioactive if 400 + uv mantiene costantemente una buona qualità dell'acqua.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
coupled with powerful performance and stability, this solution is tailor-made for enterprise surveillance needs.
insieme a potenti prestazioni e stabilità, questa soluzione è perfetta per soddisfare le esigenze di sorveglianza aziendale.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
exalead information discovery experiences provide life sciences industry users with powerful new ways to manage big data and decrease risk.
le esperienze di exalead per l’esplorazione delle informazioni offrono agli utenti nel settore delle bioscienze nuovi strumenti per gestire i big data e ridurre il rischio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and nature? nature surrounds you in sesto with powerful immediacy and invites you to explore deeper all year round.
la natura è onnipresente a sesto e, circondandovi con la sua forza, vi esorta tutto l'anno ad esplorarla.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
exalead information discovery experiences provide transportation & mobility industry users with powerful new ways to drive innovation and performance.
le esperienze di exalead per l’esplorazione delle informazioni forniscono agli utenti nel settore dei trasporti e della mobilità nuovi strumenti avanzati per promuovere l’innovazione e le prestazioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for the larger rafts with powerful engines, however, requires a sport boat license.
per le zattere più grandi con motori potenti, tuttavia, richiede una patente nautica sportiva.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
none of these causes won favor with powerful interest groups or was aligned with the prevailing political winds.
nessuno del favore vinto queste cause con i gruppi di interesse comune potenti o è stato stato allineato rispetto ai venti politici prevalenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
all kinds of meats but especially red meat. pasta, prepared rice and especially cheese with powerful flavor.
tutti i tipi di salumi ma soprattutto carne rossa. pasta, preparate il riso e soprattutto formaggio con sapore potente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it wasn't just to be a show car, but a working car with powerful technical content."
non una dream car solo per un salone, ma un'auto funzionante con forti contenuti tecnici".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
powerful filters make it easy to view tasks in certain categories or by project.
i filtri potenti lo fanno facile da vedere compiti in categorie certe o da progetto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anarchy is crammed with powerful doses of today’s most cutting-edge pre-workout ingredients.
anarchy è ricco di potenti dosi degli ingredienti più all'avanguardia presenti nei pre-allenamento d'oggi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for small and medium size companies that need a professional-grade cad product with powerful, time-saving functionalities.
per le piccole e medie imprese che desiderano un prodotto cad di livello professionale con funzionalità potenti che fanno risparmiare tempo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
segmentation of visits so that you can create powerful filters with just a few mouse-clicks.
segmentazione delle visite per consentirti di creare potenti filtri con solo pochi clic del mouse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: