검색어: without making any more opposition (영어 - 이탈리아어)

without making
senza appesantire

close this page without making any changes.
chiudi la pagina senza apportare alcuna modifica.

closes this dialog box without making any changes.
chiude la finestra di dialogo senza apportare modifiche.

and moves without making a racket.
e si muove senza fare cagnara.

a delta force force succeeded without making any victims.
un team della delta force c’è riuscito senza fare vittime.

as hard as she could without making me ill
più forte che può senza farmi male

solemnly, and without making any speech, he removed the cloth.
solennemente, senza alcun discorso, egli tolse il telo. era una forca.

i shared food and clothing without making any differences between beneficiaries.
distribuisco vestiti e il pranzo, senza fare differenze tra le persone che sono davanti.

activating this button will have the checker move on without making any changes.
attivando questo pulsante il controllo proseguirà oltre senza applicare cambiamenti.

we have to switch to these practices swiftly and without making any exceptions.
a queste pratiche dobbiamo passare tempestivamente e senza alcuna eccezione.

you can also play without making a bonus-pairs bet.
puoi giocare anche senza effettuare una puntata bonus pairs.

parliament approved the proposal without making proposals for amendment.
il parlamento ha approvato la proposta senza presentare proposte di emendamento.

conclusion of the convention by the community without making any declarations under its article 21.
conclusione della convenzione da parte della comunità senza dichiarazioni ai sensi dell'articolo 21.

click cancel to close the boot-time defragmentation dialog box without making any changes.
fare clic su annulla per chiudere la finestra di dialogo della deframmentazione all'avvio senza eseguire modifiche.

most of the system runs parallel to the algiers’ subway line, without making any connection.
buona parte del sistema corre parallela alla metro di algeri, ma senza possibilità di cambio.

key concepts such as sustainability and safety are discussed without making any mention of the issue of accessibility.
concetti chiave come sostenibilità e sicurezza vengono discussi senza prestare alcuna attenzione all'accessibilità.

i would like to ask, without making any bones about it, who the administration is there for?
domando esplicitamente: in funzione di chi opera l' amministrazione?

more practical experience should therefore be gathered before making any more detailed evaluation.
È necessario quindi raccogliere una maggiore esperienza pratica prima di effettuare una valutazione più dettagliata.

or did libya, italy and malta simply come along and you accepted them without making any other requests?
o piuttosto libia, italia e malta si sono semplicemente fatte avanti e voi le avete accettate senza porre ulteriori domande?

therefore, we believe it is necessary to work closely to defend the dignity of every person without making any distinction.
perciò, riteniamo che sia necessario lavorare in stretta connessione per la difesa della dignità di ogni persona senza distinzione alcuna.