검색어: written off (영어 - 이탈리아어)

written off
cancellati

i had written off
avessi iscritto

amounts written off,
gli importi considerati inesigibili,

have we written off ?
avremo iscritto

claim not written off
credito non ceduto

zillmerised, or written off
zillmerate o ammortizzate

should it be written off?
azzerarlo?

i have written off that problem.
ho cancellato quel problema.

the remaining 65 % was written off.
il rimanente 65 % è stato abbonato.

losses,provisions and sundry amounts written off
perdite,ammortamenti e accantonamenti

is written off from nerds and bring them to tantrums
È scritto fuori da nerd e portarli a capricci

withdrawn euro banknotes shall be written off as follows:
le banconote in euro ritirate sono cancellate come segue:

the text feels like to be immediately written off by a book.
il testo si sente ad essere subito cancellato da un libro.

out of these, 15 have been sold and 5 have been written off.
di questi ultimo 15 sono stati venduti e 5 sono stati cancellati.

out of these 13, 12 have been sold and one has been written off.
di questi ultimi 12 sono stati venduti ed uno è stato cancellato.

4 years 10 years 25 years written off in the year of acquisition
4 anni 10 anni 25 anni interamente imputate al conto economico nell' anno di acquisto

the amount written-off will then be 69,16 % of the overall liabilities.
l'importo cancellato ammonta quindi al 69,16 % dei debiti totali.

the programme will transform the written-off liabilities into thirty-year state loans.
tale programma ha trasformato il debito in buoni del tesoro a 30 anni.