인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
my dear sister
la mia dolce sorella
마지막 업데이트: 2020-04-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to my dear sister
alla mia cara sorella how are you
마지막 업데이트: 2024-06-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank you, my dear sister
grazie, mia cara sorella
마지막 업데이트: 2022-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how are you my dear sister
ciao gurneys
마지막 업데이트: 2020-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
take care always and god bless
abbi cura di te sempre e dio benedica
마지막 업데이트: 2021-01-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank you very much my dear sister
mille grazie mi sorella
마지막 업데이트: 2022-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yes my dear mute ready
si cara mia se muto pronto
마지막 업데이트: 2023-02-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank you my beautiful friend, take care always and i love you and i miss you
grazie mia bella amica, prenditi cura sempre e ti amo e mi manchi
마지막 업데이트: 2022-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
goodbye my dear sisters
addio mie adorabili sorelle
마지막 업데이트: 2022-06-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
couch potatoes exist. yes, my dear reader, they do.
c è gente molto pigra. ebbene sì caro lettore, è proprio così.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yes, my dear, preparations were made all those years ago, for this time.
sì, mia cara, i preparativi per questo periodo sono stati fatti così tanti anni fa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my dear sisters and brothers!
cari sorelle e fratelli!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
clodia is still moored in ramsgate: my dear friend harry, who lives in withstable, will take care of it.
clodia rimane per il momento a ramsgate e forse un caro amico, harry, che vive a whistable, la prenderà in cura per l’inverno, nel proprio giardino.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yes, my dear, i know the cabal continues to put blocks in the way. but these are temporary.
sì. mia cara, lo so che la cabala continua a mettere ostacoli lungo la tua strada, ma sono temporanei.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
she said, "yes, my dear husband, if you command this, i will do it," and she embraced him and kissed him, and said she would take leave of him.
ella disse: "sì, caro marito, se è ciò che vuoi, lo farò." e gli saltò al collo, lo baciò e disse che voleva prender commiato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
your job will be to take care of the children while we are working and also while we are at home. we would like to be her sister, take care of her as a sister, show her the different culture, and improve her english
il vostro compito sarà quello di prendersi cura dei bambini mentre stiamo lavorando e anche mentre noi siamo a casa. vorremmo essere sua sorella, prendersi cura di lei come una sorella, il suo mostrare le diverse culture, e migliorare il suo inglese **originally translated from english**
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yes, my dear brothers and sisters, converting to love means passing from bitterness to "sweetness", from sorrow to true joy.
sì, miei cari fratelli e sorelle, convertirci all’amore è passare dall’amarezza alla "dolcezza", dalla tristezza alla gioia vera.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when you have the centres, andrew will play a big part in educating humanity and guiding you forward. yes, my dear, he is an extraordinary young man - unique.
quando avrete i centri, andrew avrà un ruolo importante nell’educare l’umanità e nel guidarvi verso il futuro. sì, mia cara, è davvero un giovane straordinario – unico.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
however, he took the opposite tone: «my dear sisters,» he would begin.
tuttavia, egli contrasta questo sentimento: «mie care sorelle...», dice iniziando.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: