인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yap. im here in italy
yes
마지막 업데이트: 2012-08-29
사용 빈도: 14
품질:
and you are here in italy because you are promoting two of your novels, right?
e sei qui in italia anche perché stai promuovendo due tuoi romanzi, vero?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
would you have expected that so many people would be interested in your work here in italy?
ti saresti aspettato che così tanta gente fosse interessata al tuo lavoro qui in italia?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
training is tough both in brazil and here in italy.
sicuramente gli allenamenti sono duri sia in brasile, sia qui in italia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
m. what do you think about the scientists generally because i have lot of contacts also here in italy?
cosa pensi degli scienziati in generale?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and here in italy, bambini see dogs … continue reading →
e qui in italia, bambini vedere i cani ... continua a leggere →
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hi nabil, i hope you and your family are well. here in italy it was a really bad time.
ciao nabil, spero che tu e la tua famiglia stiate bene. qui da noi in italia è stato proprio un brutto periodo.
마지막 업데이트: 2020-04-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all our competitors here in italy have already registered and we are the last as usual
tutti i nostri concorrenti qui in italia hanno già aperto le iscrizioni e noi come al solito siamo gli ultimi
마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
even though it's been a long time since we last met here in italy and we miss you, we always follow and support you.
anche se è tanto che non ti vediamo in italia e ci manchi, ti seguiamo e sosteniamo sempre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it's such a honour to give a legend like rico hospitality here in italy.
e' una leggenda ed è un grande onore ospitarlo in italia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
even here in italy there are some who talk of its being an anti-christian country.
anche da noi c’è chi parla di italia anticristiana.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
here in italy the single is on sale...number 41 in the italian chart for the first week.
ovviamente serve la traduzione in italiano delle due parole...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"she asked for you and for ridley, but of course neither of you was here."
e lei, quando sonno e
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
keiko is not the first time she is here in italy. she's been here a couple of times.
keiko non è la prima volta che è qui in italia. c'è già venuta un paio di volte.
마지막 업데이트: 2024-05-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
madam president, i was here in parliament when the chernobyl explosion took place.
signora presidente, ero qui in aula quando c'è stata l' esplosione a cernobil.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
and ten years ago, at the union’s conference here in italy, pope paul vi praised your work as parliamentarians.
e dieci anni fa, quando l’unione tenne la sua precedente conferenza in italia, papa paolo vi volle rendere omaggio al vostro lavoro di parlamentari.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all of the model car was developed in italy, in our lab here in saronno and assembled by qualified personnel with decades of experience.
tutto l’automodello è stato sviluppato in italia, nel nostro laboratorio di saronno e qui assemblato da personale qualificato con decenni di esperienza.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a christian though, who reached faith only a few years ago. here, in italy. i am a christian and a sculptor.
un cristiano arrivato però alla fede pochi anni fa. qui, in italia. sono un cristiano scultore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hello, kindly we would like to know which contact of yours we can contact here in italy, for a repair and for some spare parts. thanks
richiesta referente in italia
마지막 업데이트: 2020-12-09
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
we denounced this here in parliament, when jimmy goldsmith was here.
l' avevamo denunciato a suo tempo, anche in questa sede, insieme a jimmy goldsmith.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인: