검색어: independence (영어 - 인도네시아어)

independence
merdeka

proclamation of indonesian independence
proklamasi

i was on independence day i just slept at home
di hari kemerdekaan saya membersihkan rumah

soekarno hatta read the proclamation of indonesian independence
soekarno hatta membacakan proklamasi kemerdekaan indonesia

a. benjamin harrison’s great grand father sign the declaration of independence
a. ayah buyut benjamin harrison menandatangani deklarasi kemerdekaan

seconds of indonesian independence began when japan surrendered to the allies officially on august 12, 1945
detik detik kemerdekaan indonesia dimulai saat jepang menyerah pada sekutu secara resmi pada tanggal 12 agustus 1945

the proclamation of indonesian independence was read at 10:00 am on friday, august 17, 1945.
proklamasi kemerdekaan indonesia dibaca pukul 10.00 pagi pada hari jumat, 17 agustus 1945.

on the eve of independence day, i participated in marble competitions, sack races, areca nut climbing, eating crackers and others
menjelang hari kemerdekaan,saya mengikuti lomba kelereng, balap karung, panjat pinang,makan kerupuk dan lain lain

then on the last day, precisely on august 17 yesterday. where it is independence day. all students wear traditional clothes and perform flag ceremonies at school
setelah acara selesai, aku dan panitia lainnya melakukan rapat evaluasi. namun sayangnya aku tidak bisa hadir dikarenakan sedang sakit. setelah sembuh aku kembali bersekolah, dan kita diberi tugas membuat video feedback. bersama dengan 4 temanku yang lain, kita membuat video di kantor universitas kesehatan. itu melelahkan tapi juga seru

recount text and translate in august the ranomea subdistrict held a football match in the framework of indonesian independence day the match was held between the environment and the winner will get the charter of the activity to become a togetherness in one village
recount teks and translate pada bulan agustus kelurahan ranomea mengadakan pertandingan sepakbola dalam rangka hari kemerdekaan indonesia pertandingan tersebut diadakan antara lingkungan dan yang menjadi pemenang akan mendapat piagam,kegiatan tersebut menjadi suatu kebersamaan dalam satu kampung

train students to communicate or interact professionally in the real world of work.  train skills and abilities to adapt and grasp students in carrying out duties and obligations  increase knowledge about the world of work  prepare student independence for entrepreneurship
memiliki kemampuan produktif sesuai dengan kompetensi kahlian yang dipelajari  menambah dan meningkatkan kompetensi serta dapat menanamkan etos kerja yang tinggi  mengaplikasikan dan meningkatkan ilmu yang telah diperoleh di sekolah  menambah wawasan mengenai dunia kerja khususnya berupa pengalaman kerja langsung dalam rangka menanamkan ikllim kerja positif yang berorientasi pada peduli mutu proses dan hasil kerja  mengembangkan kemampuan sesuai perkembangan dunia kerja dengan bimbingan/arahan pembimbing industri dan dapat berkontribusi kepada dunia kerja

of the many competitions that are usually held on the day of independence, mine pulling is the one i like the most because it trains us to work together. this is what the unyielding fighters of the fatherland are doing to gain independence.
dari sekian banyak lomba yang biasa diadakan pada saat hari kemerdekaan, lomba tarik tambang lah yang paling aku suka karena melatih kita untuk bekerja sama. hal ini seperti yang dilakukan oleh para pejuang tanah air yang pantang menyerah untuk memperoleh kemerdekaan.

socialization about independence is an individual attitude that is obtained cumulatively during development, where individuals will continue to learn to be independent in dealing with various situations in the environment, so that individuals will eventually be able to think and act on their own. independence cannot be obtained suddenly but must go through a process by knowing the weaknesses and strengths in him
sosialisasi tentang kemandirian merupakan suatu sikap individu yang diperoleh secara kumulatif selama perkembangan, di mana individu akan terus belajar untuk bersikap mandiri dalam menghadapi berbagai situasi di lingkungan, sehingga individu pada akhirnya akan mampu berpikir dan bertindak sendiri. kemandirian tidak bisa didapatkan secara tiba tiba melainkan harus melewati sebuah proses dengan mengetahui kelemahan dan kelebihan dalam dirinya

simple past tense on december 12, 2021, my school held a study tour to jakarta and bandung. we departed from tegal in the afternoon while i was on my way. i am very happy. and the next day we arrived in jakarta, precisely at the at tin mosque and there we prayed together after our prayers and had breakfast. first, before continuing the journey after breakfast, we headed to the pancasila monument, where we saw various statues depicting events that occurred before and after independence and their
on december 12, 2021, my school held a study tour to jakarta and bandung. we departed from tegal in the afternoon while i was on my way. i am very happy. and the next day we arrived in jakarta, precisely at the at-tin mosque and there we prayed together after our prayers and had breakfast. first, before continuing the journey after breakfast, we headed to the pancasila monument, where we saw various statues depicting events that occurred before and after independence and their explanations, photos of revolutionary heroes and historical relics on display, as well as the death well (crocodile hole). ). after that we went to the museum to see miniatures about colonialism and stories about colonialism after that we headed for other tours and at that time i was very happy because from this experience it could add to my knowledge experience