검색어: offended (영어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Indonesian

정보

English

offended

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

인도네시아어

정보

영어

it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

인도네시아어

lebih baik tidak usah makan daging atau minum anggur atau melakukan apa saja kalau hal itu menyebabkan seorang saudara seiman menjadi berdosa

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

questions 1. the two friends were at a food stall eating bakso. the long day at schoolhad made them fell verry hungry and they really needed snack.2. how many friends your made in all your life?3. one thousand.. yesterdayi reached one thousand and one!4. one thousand? so many! how do you do that? are they guys from australia?5. i am only joking, i am talking about facebook friends6. i was getting worried… here in dili not everybody has acces to the internetor to social network… we find it moreinteresting to be with real peoplein real life and not a virtuallife7. toy see med offended you forget that i am an only child, i moved to another country i am at a new school and my only “real”friends are you with whom i am every day?8. that’s bad luck! joked antonio. well i have two brothers, four grandparents and tree great grandparents who are still a live we are sixteen cousins, all part of the same generation.9. toy seemed comtemplative for a moment, he focusedon the coke he was drinking from straw can you imagine our grandparents lives without coloured tv with no computers, no rockbands, no mobile phone, no cinema?10. its was diferent back then…very different there was no facebook, there were no social network and people were able to live and enjoy life your might find me old fashioned,but i prefer to be close to my friends: to laugh, to cry, to share, to have fun, to leam with them…its because of all these thing that friendship are born.11. i am just wondering what our great grandchildren’s generation will be like…12. antonio brust out laughing.”our great grandchildren’s generation? that’s many, many years from now …won’t be here to see that…13. i mean it. i like thinking about what it is going to be like in the future…14. i think everything will have chips and screes, ultrasounds and laser rays…everything will be digital and virtual…15. if there is no phisical contact among people, if there are not stories shared between parents and children around then bonfire… what’s left?16. toy : pure loneliness!!!17. see ? i am right, toy! nothing replaces a hug…not even in one hundred years time will our descendents find a virtual replacement for the hug. so here is my request, goodbye to facebook, hello to real friends! a toast? the two friends held their glasses and made a toast.18. hurry to friendship like the ones born in dili…they are stronger than in any other place in the world!!hurry!!

인도네시아어

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

마지막 업데이트: 2018-01-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,754,648 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인