검색어: say what you wrotetogether via (영어 - 인도네시아어)

say what
kuwi ngomg opo

say “what!
(katakanlah, "sesungguhnya patutkah kalian) kedua huruf hamzah pada lafal a-innakum dapat dibaca tahqiq dan dapat pula dibaca tas-hil (kafir kepada yang menciptakan bumi dalam dua hari) yaitu hari ahad dan hari senin (dan kalian adakan sekutu-sekutu bagi-nya") tandingan-tandingan bagi-nya. (yang bersifat demikian itulah rabb) yakni pemilik (semesta alam) lafal al-aalamiina adalah bentuk jamak dari lafal aalamun, maksudnya adalah segala sesuatu yang selain allah.

and they say what they do not do,
dan bahwasanya mereka suka mengatakan apa yang mereka sendiri tidak mengerjakan(nya)?

you say what i don't understand
bantu

man says, ‘what?
(dan berkata manusia,) mereka yang ingkar kepada adanya hari berbangkit, yaitu ubay bin khalaf atau walid bin mughirah, ayat ini diturunkan berkenaan dengan sikapnya itu ("betulkah apabila) dapat dibaca aidza dan ayidza (aku telah mati, bahwa aku sungguh-sungguh akan dibangkitkan menjadi hidup kembali?") yakni akan dihidupkan kembali dari kuburan sebagaimana yang telah dikatakan oleh muhammad. kata tanya di sini mengandung makna nafi atau kalimat negatif, maksudnya, aku tidak akan dihidupkan kembali sesudah mati.