검색어: bailiff (영어 - 일본어)

bailiff.... briefcase... .
勝訴確定だな

[ bailiff ] all rise.
起立

the bailiff's been.
立ち退く

i killed the bailiff.
俺は廷吏を殺した。

bailiff, remove the jury.
陪審員を出して下さい

bailiff, call the next witness.
廷吏、次の証人を呼べ

bailiff, remove those people.
廷吏 その人達を外に出して

we found this tracker on the bailiff.
廷吏の追跡装置だ

he killed the bailiff to give me an alibi.
僕のアリバイを作るために廷吏を殺した。

- bailiff,please take the defendant into custody.
- 警備員、被告人を拘置所へ

- you killed the bailiff - during my trial.
- 君は僕の裁判の途中で廷吏を殺した。

he killed the bailiff, he didn't kill the judge.
廷吏は殺したが、判事は殺していない。

bailiff, secure the defendant. i want this courtroom cleared!
廷吏は被告を保護し 全員を退出させなさい

our bailiff was mounted on a stag's head. glasgow smile.
我らの廷吏は雄鹿の頭の上に据えつけられた。

though the bailiff was a bitch to get on that stag's head.
廷吏はビッチだったんで 雄鹿の頭の上に置いてやった。

the jury's reached a verdict. bailiff, please bring them in.
陪審は 評決に達しました 廷吏 陪審を中に入れてください

i'm excusing the jury for an early lunch. bailiff, see them out.
陪審員は昼食を 廷吏は退席させて

- a bailiff said ex-cons with gripes against the state is your specialty.
- 州に不満がある前科者の 専門家だと 執行官が 君の事を言ったので

dr. lecter, what was the cause of death in the bailiff's murder?
your witness. レクター博士、 廷吏の殺人における

an attendant who we believe is the person that... killed the bailiff and the judge at your murder trial.
我々が看護助手だと 考えている男は... 君の殺人の裁判の廷吏と判事を殺した。