검색어: because of your what decision is (영어 - 일본어)

because of what?
みやげ？

because of what i did.
おれがやってきたことのためだ

and what decision is that?
それで それはどんな判断なの？

- because of what you feel?
あなたは感じないの？

all because of your training.
ご指導の賜です

is it because of your dad?
パパのせいなの?

because of what you've done.
貴方のせいよ

- because of what i've done.
私が犯した事についてだ。

- because of what i'd do?
私のことを？

probably because of your falling out.
おそらく君たちは 喧嘩してたんだ

the decision is made.
決定事項よ

- it was just because of your pills.
- 薬のせいさ

- are you dying because of your leg?
- 足の具合が良くないの？

this decision is final.
この決定は最終的だ。

my daughter is gone because of your arrogance.
娘が死んだのは お前のせいだ

because of what? because of your accident?
何のためだよ あの事故のためか？

- and it was only half because of your charm.
そして 半分は あなたの魅力のせいで 他の半分は？

all because of your inability to act. evacuate him.
あなたの政策ミスです 彼を避難させて

i don't say that just because of your circumstances.
あなたの境遇から 言った訳ではない

- your what?
- 君の、何だって？