전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
courtyard
中庭
마지막 업데이트: 2012-02-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
come to the rose courtyard.
薔薇の中庭に集まって
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
all right! a courtyard!
中庭!
we're under the courtyard.
広場の下にいる。
saul, you're in a courtyard.
ソール、中庭にいるわよね
there is movement in the courtyard.
中庭で動く物を発見
they're in the courtyard here and here.
中庭にいる、こことここ。
nothing will lead to that courtyard over there.
向こうにはフェンスが無い
and on the ground, at the courtyard outside...
そして地面に すぐ外の中庭さ...
he reaches his courtyard with toil and with dread,
からくも屋敷に着きけるが
it's me. i'm across the courtyard.
私よ 中庭の向こうにいるわ
i saw the two of you in the courtyard this morning.
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?
-and that's the best angle of the courtyard?
− 中庭の角度は?
my men are bringing your people together in the courtyard.
庭に民衆を集めてある
- he's right over there, across the courtyard.
あの中庭の向こうだ
i got it in the courtyard, but apparently it's from him.
広場にあったが、あいつのものだった。
according to the map, this runs almost the length of that courtyard.
この通路は、外の広場の下を 通るらしい。
allow me to fulfill my wish on the grounds of your inner courtyard.
御当累の玄闌先を 貧して凵ただきた凵
my queen the courtyard is a more fitting place for a married woman.
女王 中庭にいるのは既婚の女性に 相応しくありません
i shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game!
私自身で指揮する 陛下、戦争は宮廷の遊びではありません