검색어: digitalization to promote work style reform (영어 - 일본어)

how to promote?
どうやって宣伝するのですか？

his job is to promote sales.
彼の仕事は販売の促進です。

he worked hard to promote peace.
彼は平和を促進するために尽力した。

use these links to promote plus500
これらのリンクを使用して plus500 を宣伝

we must work hard to promote world peace.
世界平和を促進するために、努力しなければならない。

to promote or demote the level of a heading
見出しのレベルを変更する

the government started a program to promote industry.
政府は工業の振興計画を開始した。

so... i may have the opportunity to promote some of you.
私は諸君の中から 昇格者を選び出す事になる...

the government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。

- negotiate with site owners to promote at their sites.
- サイトオーナーに交渉してそのサイトで宣伝させてもらう。

one million pounds to promote peace and love in northern ireland.
平和と愛を売り込んで 100万ポンド手に入れて

they implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。

...at joseph knibb elementary school to promote his youth reading initiative.
小学校では 子供の読書推進を..."

it is great to see american machines helping to promote peace and freedom abroad.
素晴らしい これこそアメリカンマシンだ 平和と自由が促進される

"use your liberty to promote ours." subtitle by ~~simon khan~~
あなたの自由は私達のために アウン・サン・スー・チー

one of the painful ways this information has been used is by people who want to promote anti-semitism.
one of the painful ways this information has been used これを利用した痛ましい例として、反ユダヤ主義の推進があります。

didn't i say i'd get you on tv? aye, to promote the record.
レコードプロモーションのため？

but, you know what, you are not gonna use this murder to promote yourself. am i hurting someone?
だがこの事件は 何の参考にもならない 私 何か間違ってる？

huang was also in charge of national marketing campaigns to promote 51job's online recruiting business in china.
また、中国で 51job のオンライン リクルート ビジネスを促進する政府のマーケティング キャンペーンの担当にも従事してきました。

redundant vessels are recycled, mulched and converted into fertilizer, whereupon they are returned to the earth to promote verdancy and growth.
"余分な器"は再製され解体されて 肥料に変えられ 緑と成長を促進する為 地球に戻される