검색어: dissertation (영어 - 일본어)

dissertation
学位論文

academic dissertation
学位論文

- arastoo's dissertation?
- アラストの論文の件ね

it's got my dissertation.
あれには、私の論文が･･･

you know that, sir, i read your dissertation.
ケルビンが 攻撃される前に 船長は ご存知のはずです

arastoo's dissertation proposal like that?
どうしてあんな評価を？

i'm stress-eating over my dissertation.
卒業論文のストレスで自棄食いして・・・

the warrior gene-- where's the dissertation?
戦士遺伝子 戦士遺伝子 あの論文は どこだ？

oh, and i managed to make it through your dissertation.
ああ 何とか読みあげました あなたの論文

your dissertation proposal. has she talked to you already?
内容はもう話してあるの？ まだだけど タイトルは―

i did my dissertation on carroll at the academy just like you.
私はキャロルの学会で 論文を発表したの あなたのように

for my dissertation, i was assigned the u.s.s. kelvin.
私はu. s. s.

- did you write your dissertation about the collective work of red bull?
" レッドブルの収集 "？

a dissertation by someone as accomplished as mr. vaziri should lead research in a new direction.
でも彼には新しい分野の 研究をしてほしいのよ

and now that cam seems content with my reasoning about your dissertation, she can reexamine the tissue.
さっきカムとあなたの論文について 話をしてたの 彼女に組織を分析してもらって

the first chapter of my dissertation is due next week, and i never get anything done at home, especially when angel's there.
論文の提出は 来週中なの 他の用事は無いし エンジェルも家にいる

dissertations
論文