검색어: dossier (영어 - 일본어)

you have his dossier.
- 書類は？

this is gia graded with a dossier.
米国宝石学会検証済みで 記録付きです

did you get the dossier i sent over?
- 送った書類は?

let's see the dossier on the american.
アメリカ人の関係書類を見ましょう

i maintain... a dossier of interesting facts.
持ってるものがあるの 興味深い事実の関係書類

everything else in the dossier predates the internet.
書類の他のどれも その記事より 日付が古い

that's a dramatic choice for such a thin dossier.
それは一件書類の 劇的な選ばれた人です

has his highness had an opportunity to study the dossier?
高貴な大金持ちは 何が起きているのか 知るチャンスがある というところですかな

it's a dossier concerning a man named farouq hassad.
フォルク・ハサッドという

arthur frobisher's dossier, and his broker, gary genow.
フロビシャーと ブローカーのゲイリーの資料だ

dossier says, and i translate "he has a nice.... ...open face."
ドイツ人かイライラするなあ

i've uploaded a complete dossier on mary faulkner to your console.
メアリー フォークナーの調査ファイルを 貴女の端末に送っておきました

in acapulco. her information, including the address to her brothel, is in this dossier.
確認した住所は 売春宿だった

you're no doubt aware that four days ago a civil contractor by the name of ezra kleinfelter leaked a dossier of national secrets to the media.
君たちも間違いなく知ってるだろうが ４日前 エズラ・クラインフェルターという土木請負師が メディアに国家の機密書類を

listen to me. i've read the dossiers on these board members.
役員連中の調査書類に 目を通したが