검색어: emphasise (영어 - 일본어)

emphasise the message in that paragraph.
そのパラグラフは内容を重視しています。

i cannot emphasise enough the grave danger she is in.
どれほどの危険な状態か 伝えるのは困難ですが

let me emphasise that what i'm about to share with you is tremendously sensitive, both to me personally and the army.
これだけは言っておく... 君に教えようとしていることは... 細心の注意を払うべきものだ...

integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.
統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。