검색어: govern (영어 - 일본어)

govern
政府

that made him govern himself.
そのため彼は自制した。

this is not the way to govern.
国家の仕事は こういう形ではありえない

and those who govern the event,
（主の命令で）事を処理するものにおいて（誓う）。

well, we still have to govern, paul.
統制が必要

you must learn to govern your temper.
自制できるようにならねばならない。

they that govern the most make the least noise.
最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。

if we don't govern carefully, we risk disaster.
慎重に支配しないなら 我々は大惨事の危険を冒す

in great britain the king reigns but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。

at some point, a program was written to govern them.
彼らを制御するために プログラムはつくられた

perhaps you too should learn to govern your emotions, doctor.
感情抑制を学ぶべきです ドクター

he that would govern others, first should be master of himself.
他人を支配せんと思う者は先ず己を支配せよ。

for within these rings was bound the strength and will to govern each race.
この指輪にはそれぞれの種族を支配する力が 封じ込められていたからである

jeanine believes that erudite are the most fit to govern because they are the smartest.
ジェニーンは「博学」が統治するのが 最も適してると思っている 彼らが最も頭が良いので

he didn't want advice on how to govern from a man who had fought for the mad king.
彼は狂王の側で戦った人物から助言を受けたくなかった

because of you, it's no longer possible for me to effectively govern this prison.
お前の行動で、ソナを 力強く支配するのは、もう無理だ。

they believed in an educated elite, property owners who would elect people like themselves to run the country, to govern the masses as they saw fit.
自分たちをエリートだと信じ 国を動かすべき選民として 大衆を支配した、と

o let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. selah.
もろもろの国民を楽しませ、また喜び歌わせてください。あなたは公平をもってもろもろの民をさばき、地の上なるもろもろの国民を導かれるからです。〔セラ

public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。