검색어: half width character (영어 - 일본어)

half-width
半角

half-width kana
半角カナ

half-width number
半角数字

full width characters
全角文字

half-width and full-width forms
半角/全角文字形

~full-width/half-width forms
全角/半角(~f)

c/no limit on the number of half-width alphanumeric characters
c/半角英数文字数制限無し

converts full-width ascii and katakana characters to half-width.
全角 ascii 文字とカタカナ文字を半角に変換します。

the connection of the part number and the color number is a half-width space and
品番と色番の連結は半角スペースと

if you go around the internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。

on some os's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

\<ahelp hid=\".\"\>the asc function converts full-width to half-width ascii and katakana characters. returns a text string.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>asc 関数は、ascii およびカタカナ文字を全角から半角に変換します。テキスト文字列を返します。\</ahelp\>