검색어: have you ever wanted to help people more? (영어 - 일본어)

i wanted to help people.
人を助けたかった。

have you ever lied to people you work with?
一緒に働く人に 今まで嘘をついたことがありますか？

- have you ever wanted to be a fireman?
- 消防士になりたいか？

i think all you ever wanted to do was protect people.
君は人を守りたいんだろ？

all i've ever wanted to do was help people, oliver.
私の望みは人々を助けるそれだけだ、 オリバー

all that i have ever wanted to do is honor those people.
俺のやりたかった事は、 その人たちを称えることだ

you used to have ideals. wanted to help people, now look at you.
理想に満ち 人々の役に立とうと

i became a nun because i wanted to help people.
私は人助けがしたくて 修道女になったの

he joined this department because he wanted to help people.
彼は人助けで この職を選んだ

you could have had everything you ever wanted!
すべて 手に入れられたのに！

have you ever knowingly associated with a wanted criminal?
故意に関連付けてないか 指名手配犯人と？

i mean, haven't you ever wanted to do that?
あなたも そうしたいと思ったこと あったんじゃない？

- have you ever been?
- した事は？

have you ever seen him?
今まで彼にあったことがありますか。

have you ever, um...
経験は...

have you ever been abroad?
海外へ行ったことがありますか。

"will make life all that you ever wanted it
再会があなたに

have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。

- naomi, have you ever...
- ナオミ、ちょっと.

have you ever eaten sushi
あなたは寿司を食べたことがありますか