검색어: hello september i woke up pretty (영어 - 일본어)

i woke up.
もう一度

i woke up and...
僕は目をさまし

and then i woke up.
あれから僕は立ち上がったんだ

again. i woke up.
もう一度 早く

i woke up last night
夜中に目が覚めたら

and then i woke up here.
- 目覚めたらここに

next thing... i woke up.
次に・・・目覚めたら・・・

i woke up and you were gone.
目を覚ましたらいなくなってた

i woke up in a dumpster!
ごみ箱で目が覚めた！

i woke up in free fall. you?
落下中に目が覚めた

i was worried when i woke up.
目が覚めて 不安になったわ

neal something, and then i woke up.
ニールなんとか... そして起きた

it was almost noon when i woke up.
目が覚めた時昼になりかかっていた。

when i woke up, the day was breaking.
目が覚めたら夜が明けるところだった。

and then this morning, i woke up at home.
今朝 私は 家で目覚めました

the sun had already risen when i woke up.
私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。

as soon as i woke up, the headache returned.
今日もまた、目が覚めると頭が痛かった。

i blacked out, then i woke up three days ago.
気を失って 三日前に目が覚めた

- i woke up feeling nauseous, that's all.
- 吐き気がしただけ

when i woke up, all other passengers had gotten off.
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。