검색어: manslaughter (영어 - 일본어)

manslaughter.
− うん あ・・・

manslaughter?
過失致死？

manslaughter at least.
過失致死、少なくとも

it's not even manslaughter.
殺人じゃないわ

charged with dwi and vehicular manslaughter.
危険運転致死罪で逮捕された

neither did i. manslaughter. big difference.
私もそう 私の罪は 殺意の無い殺人 大きな違いよ

winston was charged with vehicular manslaughter.
ウィンストンは 車の事故による故殺で 告発されていて

why did the manslaughter charge get dropped?
なぜ 故殺罪が取下げられたんだ？

- good. we'll call whittaker manslaughter one.
僕らは ウィテカー殺害を故殺罪に問う

in prison, serving 15 years for manslaughter.
刑務所で過失致死罪で 15年服役する

defendant is charged with manslaughter, penal code 205.
罪名及び罰条 傷害致死 刑法 第２０５条

obstruction of justice, fraud, maybe even manslaughter.
司法妨害罪 詐欺罪 たぶん故殺罪も

won't ask for more than manslaughter in the first;
検察官は まず故殺以上の罪は問わないだろう

the big three should be indicted for manslaughter, huh?
"大企業は殺人罪で起訴"か

didn't that guy just get out of prison for manslaughter?
あの男は過失致死で 刑務所を出れないだろ？

he served three years at five points for second-degree manslaughter.
彼は ３年間 5ポイントに入獄してた 過失致死で

and if it were up to me, they'd be tried and convicted of manslaughter.
はっきり言えば殺人罪です

aren't we talking involuntary manslaughter, not to mention solicitation, obstruction?
デブラ...

if it was true, you could probably ask for manslaughter, take a 5-year hit, tops.
君が言ってるのは 途方もない話でね もしそれが真実なら傷害致死で 懲役５年がいいとこなんだが

'cause if there is, it becomes manslaughter and we're looking at 14 homicides.
14人を殺した事になるわ