검색어: mobster (영어 - 일본어)

mobster
ギャング

the hungarian mobster that you let die?
ハンガリーの暴力団でも 殺るのか？

every mobster needs a money guy.
ギャングには資本家が必要だ

my father is a mobster and a murderer.
父はギャングで殺人者よ

he seems like a real stand-up mobster.
彼はどうやら本物の ギャングのようだ

jeremy watkins owed a mobster $5 million?
ジェレミーワトキンスは ギャングに500万ドル支払うべき?

uh, cho and i need to make friends with a mobster.
チョーとぼくが ギャングと友達になる

mobster in cowboy boots and a big-time gambler.
カウボーイブーツのギャングで 大物ギャンブラーだ

we visit a mobster in hiding, and you order italian.
僕らは マフィアの隠れ家を訪ね 君は イタリア料理を注文する

has it occurred to you, what if lou was a mobster himself?
それが心に浮かんだのか ルー自身がギャングだったら？

instead, you find a mobster bleeding to death on your floor.
死んだ夫を見つけるはずだった だが かわりに床に倒れていたのは 出血して死にそうなマフィアだった

nowadays a girl in her 20s can be just as much a mobster as a guy.
マフィアと同じことが出来る すごい時代になった

he wasn't protecting you when he ran up all that debt to a mobster.
彼は抱え込んだ時 守ってなかった ギャングへの借金

a mobster like tellegio would never meet at the plaza hotel, but only at the office of his attorney,
テレジオのようなギャングは、 プラザホテルで決して会わない、 しかし、彼の弁護士の事務所なら

you told off a mobster, somebody who tried to kill you, and you don't even mention it?
あなたは 暴力団の一員に文句を言ったのよ そいつは あなたを殺そうとしたかもしれない なのに それを言わなかったわね

it's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster.
すっかり てこ入れされてる 貸し手に抵当権を実行されようとしている ギャングが所有してるダミー会社だ

hey, is this fish tasty for real? it looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？