검색어: monsoon (영어 - 일본어)

monsoon
モンスーン

monsoon climate
モンスーン気候

monsoon shower?
モンスーンシャワーか？

when does the monsoon start?
モンスーンが始まるのは何時かな？

it's a freakin' monsoon. we gotta...
ひどい雨だぜ、何言って・・・

little kip has arrived just in time for monsoon season.
リトルキップはとうとう その時を迎えました モンスーンシーズン （雨季）

because i'm standing in the middle of a monsoon?
モンスーンだからか？

yes, because you're standing in the middle of a monsoon!
そうよ あなたがモンスーンの中だからよ！

next time you need a favor, can we wait till after the monsoon season?
次の申し出まで待ってる 嵐の季節か？

you should know i'm standing in the middle of a monsoon right now.
僕はいまモンスーンのまっただ中だよ

but what would've happened if there hadn't been a monsoon in timbal?
もしティンバルに モンスーンが来なかったら?

monsoon winds blowing off the himalayas have brought more rain in the last few weeks than in the rest of the year combined.
ヒマラヤ山脈から吹く モンスーン風は 最後の数週間に 豪雨をもたらして その後の期間に

castle rock remains a stronghold for our troop as a year passes, and another monsoon season comes and goes.
キャッスル・ロックは 群れに拠点として残ります １年が過ぎて 新たなモンスーンシーズンが 過ぎた後

we have reports coming in with breaking news out of timbal where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.
「新しい情報が届きました」 「ティンバルからの速報です」 「この小さな島国を2時間前に襲った 巨大モンスーンの影響で」