검색어: reacted (영어 - 일본어)

i reacted...
無意識に

he, um... reacted.
兄さんは、もちろん、 まただれか撃ったみたいだ。

reacted with anger
怒りで反応、 怒りを持って反応

the way you reacted.
君は反応した

i mean, you saw how your parents reacted.
ご両親の反応を 見ただろう

i noticed how you reacted to anna today.
アンナに対する 今日の貴方の反応を見ました

jessica reacted like it was a personal insult.
それがジェシカには侮辱と映る

the pupils reacted sluggishly but completely to light
瞳孔緊張

the audience reacted in different ways to her performance.
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。

that's why his body reacted in the way that it did.
だから 彼の身体は あんな風に変わり果てた

everything. you saw how pete's mom reacted, right?
ピートのママを見たろ？

like, how your mother reacted to the krissi cates scandal.
ー例えば？ クリシー・ケイツのスキャンダルに 異常に反応したとか

he reacted badly. didn't want nothing to do with me.
あの子の反応は 冷たかった 私と関わりを持ちたがらず

the pupils reacted consensually but then dilated in the presence of direct light
マーカス・ガン瞳孔

maybe alan'll know why it reacted so violently - to the growth factor.
アランなら分かるかも なぜ猛烈に反応したか

the soviet union reacted by terming it as step along the road to unleashing a thermal nuclear war.
ソ連は核戦争への道を開く行為であると非難しました

-lt's not. i studied your report on how the klingons reacted to the infection.
クリンゴンがどのように感染に対処したかの あなたの報告書を読みました

sweetheart, about what you said when you came to see me this afternoon. i never should have reacted the way i did.
今日会いに来た時の事 悪かったわ

i actually thought and believed that the story would be compelling enough to cause a real sea change in the way the congress reacted to that issue.
実際、この話が議会の動きに反映され 大きな変革へと 突き進むと信じていました

had you reacted, um, normally my parents and siblings would have been killed you'd have been untouched and we'd be rich.
両親と兄弟が 殺されたらどうする？ 手を汚さず 金持ちになれる