전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
here, select the type of effect to apply to an image. fish eyes: warps the photograph around a 3d spherical shape to reproduce the common photograph'fish eyes' effect. twirl: spins the photograph to produce a twirl pattern. cylinder hor.: warps the photograph around a horizontal cylinder. cylinder vert.: warps the photograph around a vertical cylinder. cylinder h/ v.: warps the photograph around 2 cylinders, vertical and horizontal. caricature: distorts the photograph with the'fish eyes' effect inverted. multiple corners: splits the photograph like a multiple corners pattern. waves horizontal: distorts the photograph with horizontal waves. waves vertical: distorts the photograph with vertical waves. block waves 1: divides the image into cells and makes it look as if it is being viewed through glass blocks. block waves 2: like block waves 1 but with another version of glass blocks distortion. circular waves 1: distorts the photograph with circular waves. circular waves 2: another variation of the circular waves effect. polar coordinates: converts the photograph from rectangular to polar coordinates. unpolar coordinates: the polar coordinate effect inverted. tile: splits the photograph into square blocks and moves them randomly inside the image.
画像に適用する効果を選択します。 魚眼: 魚眼レンズ効果を再現するために写真を 3d 球体に沿って曲げます。 ぐるぐる回す: spins the photograph to produce a twirl pattern. 円筒状 水平: 写真を横方向のシリンダーに沿って曲げます。 円筒状 垂直: 写真を縦方向のシリンダーに沿って曲げます。 円筒状 水平/垂直: 写真を横方向と縦方向の二つのシリンダーに沿って曲げます。 戯画化: 魚眼効果を反転させて画像をゆがめます。 多角化: splits the photograph like a multiple corners pattern. 波 水平: 写真を水平方向の波でゆがめます。 波 垂直: 写真を垂直方向の波でゆがめます。 ガラスブロック 1: 画像をセルに分割し、あたかもガラスブロック越しに見ているような画像にします。 ガラスブロック 2: ガラスブロック 1 と同様。もう一つのバージョン。 波紋 1: 写真を円形の波でゆがめます。 波紋 2: 波紋効果のもう一つのバージョン。 極座標: 写真を長方形から極座標に変換します。 反転極座標: 極座標効果を反転したもの。 タイル: 画像を正方形のブロックに分割し、画像内でそれらをランダムに動かします。